NAM DA RAZUMEMO in English translation

Ovo je veliko pitanje, pomoći će nam da razumemo zašto bi one trebale biti u gradovima.

This is a big question now to help us understand why they should be in the city.

Opažanje i mnogogodišnje iskustvo dozvolili su nam da razumemo da ljude ne interesuje da na realan način shvate duboko značenje Smrti;

The observation and experience of many years have allowed us to comprehend that people are not interested in really comprehending the profound significance of death;

fascinantna i pomaže nam da razumemo nešto što nazivam našim trima prirodama.

and it helps us understand what I call our three natures.

Sticanje znanja o Jehovinom načinu razmišljanja putem proučavanja Biblije pomoći će nam da razumemo šta on očekuje od nas u određenoj situaciji.

Getting to know Jehovah's thinking through Bible study can help us to perceive what God would want us to do in a particular situation.

usluge za potrebe naših korisnika i pomoći će nam da razumemo naše posetioce.

services to our users' needs and to help us understand our audience.

Pomozi nam da razumemo sve te stvari, ali što je najvažnije,

Help us to understand these things but most importantly,

Struktura pomaže u organizovanju ljudskih aktivnosti i pomaže nam da razumemo svet sa manje napora,

Toronto- Structure organizes human activities and help us understand the world with less effort,

rekli su:" Pomozite nam da razumemo- šta je to rak?.

they said,"Help us understand-- what is cancer?.

Tokovi prodaje za pretragu omogućuju nam da stvorimo bolje iskustvo za naše korisnike pomažući nam da razumemo kako tačno traže naše proizvode.“ rekla je Bet Hiršorn,

Search Funnel enables us to create a better experience for our customers by helping us understand how they search for our products," said Beth Hirschhorn,

pomaže nam da razumemo kako funkcionišemo, kako vaše telo funkcioniše,

is helping us to understand how we work,

prirodnog okruženja omogućavaju nam da razumemo njihove potrebe i očekivanja

natural environment allow us to understand their needs and expectations

ranjivost pojedinaca postavi u prvi plan i omogući nam da razumemo neke od glavnih procesa koji na prvi pogled nisu jasno vidljivi,

vulnerability of individuals to the forefront, allowing us to understand some of the key processes which are not visible at first sight,

Nije na nama da razumemo sve.

It's not up to us to understand it all.

O, nauči nas da razumemo ovo.

O teach us to understand this.

Ma tesko je i njima da razumeju nas, i nama da razumemo njih.

And it's very hard for them to see us, as well as for us to see them.

Pokušao si da nas uveriš da je sve previše komplikovano za nas da razumemo.

You tried to convince us it's all too complicated for us to understand.

Помози нам да разумемо.

Then help us to.

Ипак, помаже нам да разумемо проблем.

Still it works to help us understand the problem.

Помозите нам да разумемо ову крему или не?

Does our theory help us to understand those behaviours, or not?

Пријатељски геноми лисица помажу нам да разумемо генетику понашања.

Friendly fox genomes help us understand the genetics of behavior.

Low quality sentence examples