NAPORA in English translation

• effort
• exertion
• endeavors
• strain
• work
• drudgery
• effortless
• efforts
• endeavor

Examples of using Napora in Serbian and their translations into English

Vaš slučaj ilustruje koliko je napora još potrebno.
Your story is a reminder of how much work is still needed.

I pored svih napora ne možemo spasiti predsednika.
Despite all efforts we couldn't save the President.

Ono što je napisano bez napora čita se bez uživanja.
What is composed without endeavor is read, usually, with no enchantment.

probila sam se sa mnogo napora.
broke through with much effort.

Za ovo će mi biti potrebno znatno više napora nego za supu.
I imagine it would require much more work than Wine.

Bez mog napora ne bismo se hranile.
Without my efforts we would never feed.

Nova veština ide od aktivnog napora do automatske mogućnosti.
The new skill goes from active effort to automatic ability.

Drugačija je vrsta napora.
This is a different type of endeavor.

Kažem ja njemu, vi uspevate bez napora.
Those telling you that you can succeed without work.

Tivnih napora u ovom smeru.
Mighty efforts in that direction.

Napor je potreban, bez napora ništa nije moguće.
Effort is needed, without effort nothing is possible.

Drugačija je vrsta napora.
It is a different kind of endeavor.

Sa manje napora, dobićete više od očekivanog.
With fewer efforts, you will get more than expected.

Nalazimo jedno drugog bez napora.
We found each other without effort.

To neće zahtevati nikakvog napora s vaše strane.
Thus, it requires no efforts from your side.

Karma Vremena i napora.
Karma Time and effort.

Velikih promena nema bez velikih napora.
There are no big changes without big efforts.

Trebaš biti dio naših ratnih napora.
We need you to be part of our war effort.

U tom pravcu treba da uložimo više napora.
We need to make more efforts in this direction.

Stvarna oštrina dolazi bez napora.
Real sharpness comes without effort.