NEMAČKIH in English translation

• german
• in germany
• deutsch

Examples of using Nemačkih in Serbian and their translations into English

nepravdi koje su trpeli zbog represivnih nemačkih zakona u nacističkom periodu
injustice they endured as a result of repressive laws in Germany in the Nazi era

nepravdi koje su trpeli zbog represivnih nemačkih zakona u nacističkom periodu
injustice they endured as a result of repressive laws in Germany in the Nazi era

98 odsto nemačkih zlatnih poluga je otpremljeno u inostranstvo,
98 percent of Germany's gold was stored abroad,

Šesnaest nemačkih država, koje su uglavnom zadužene za smeštaj
Germany's 16 federal states, which are mainly

Opisujući predloge nemačkih i francuskih lidera kao beskorisne,
Describing the German and French leaders' proposals as worthless,

informacionu tehnologiju i operativnu podršku nemačkih oružanih snaga( BAAINWBw)
has ordered seven H145 helicopters to replace the German Armed Forces'(Bundeswehr)

98 odsto nemačkih zlatnih poluga je otpremljeno u inostranstvo,
98% of Germany's bullion was stored abroad,

S obzirom da neke političke ličnosti iz EU-- kao što je lider nemačkih hrišćanskih demokrata Angela Merkel-- očigledno odbacuju mogućnost punopravnog članstva Turske, mnogi u zemlji se pitaju
With some EU political figures-- such as Germany's Christian Democrat leader Angela Merkel-- appearing to rule out full membership for Turkey,

Očekuje se da će nekoliko nemačkih istaknutih bendova u u ponedeljak privući hiljade ljudi u Kemnic za koncert protiv ksenofobije,
On Monday, several of Germany's prominent bands are expected to attract thousands to Chemnitz for a free concert against xenophobia,

kroz pilot projekte koje ralizujemo uz podršku nemačkih, austrijskih i švajcarskih partnera dalo je rezultate
through pilot projects we are realizing with the support of German, Austrian and Swiss partners has given results

Šesnaest nemačkih država koje su uglavnom zadužene za smeštaj
Germany's 16 federal states, which are mainly

Komisije imali prioritete različite od svojih sledbenika, nemačkih i austrijskih ministara finansija, tako su i oni sami branili predloge koji su u protivrečnosti sa ciljevima njihovih nadređenih.
Commission had a different agenda from their minions, and the German and Austrian finance ministers had an agenda totally at odds with that of their chancellors.

Kako časopis Špigel prenosi, Horst Zehofer, lider jedne od vodećih nemačkih konzervativnih partija,
Horst Seehofer, the leader of one of Germany's main conservative parties,

na terenu je uvideo da su OVK vojnici sve vreme bili pod kontrolom nemačkih i britanskih vojnih službi,
on the contrary- as a field officer he saw that KLA terrorists were constantly under control of German and British military services,

razni orkestri nemačkih radija( severnonemački,
various radio orchestras in Germany(NDR, SWR

Немачки генерали?
German ginerals?

Nemačkog odbora za Istočnu Evropu.
The German Committee for Eastern Europe.

Nemačka verzija je sada u knjižarama;
The German version is in bookstores now;

Немачку књижевност и историју уметности.
German Literature and Art History.

Немачкој демократској републиц.
The German Democratic Republic.