"Pieter" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Pieter)

Low quality sentence examples

Холандски политичар Пиетер Омтзигт, који је постао члан ПАЦЕ-а у КСНУМКС-у,
Dutch politician Pieter Omtzigt, who become a member of the PACE in 2010,
Пиетер де Хооцх20. децембар 1629.( крштен)- 24. март 1684је био холандски сликар Златног доба познат по својим жанровским радовима тихих домаћих сцена са отвореним вратима.
Pieter de Hooch⎆(20 December 1629(baptized)- 24 March 1684) was a Dutch⎆ Golden Age painter famous for his genre works of quiet domestic scenes with an open doorway.
У сликарству, земља лењих људи најчешће се повезује са сликом истог имена од стране холанданца Пиетера Бруегла старијег( написан 1567.
In painting, the country of lazy people is most often associated with the picture of the same name by the Dutchman Pieter Bruegel the Elder(written in 1567,
заједно са пет других Вермеерових слика и два Пиетер де Хоогха, од којих су сви откривени после 1937. године.
along with five other Vermeer paintings and two Pieter de Hooghs, all of which had been“discovered” after 1937.
Пиетер, да ли знате другу реч?" Пиетер:" Учитељ, господине!.
Pieter, do you know another word?"Pieter:" Teacher, sir!.
рекреативно подручје, као и за 18. век Форт Синт Пиетер.
as well as for the 18th-century Fort Sint Pieter.
био је трговац холандске тканине Пиетер де ла Цоурт,
was Dutch cloth merchant, Pieter de la Court,
без ње не бих могао да учиним Номад Хоусе невероватним искуством, Пиетер који ми је пуно помогао
because without her I wouldn't be able to make Nomad House an amazing experience, Pieter who helped me a lot as a mentor
Како пише Бусинесс Инсидер, Пиетер Цохен, асистент професора медицине на Медицинској школи у Харварду,
According to Business Insider, Pieter Cohen, an assistant professor of medicine at Harvard Medical School,
Fynn ima nekoga na umu. Pieter Coetze.
Mr. Fynn has someone in mind.
Питер Визман( Pieter Wezeman) из стокхолмског Међународног института за мировна истраживања, водеће организације за праћење извоза оружја, рекао је да слути да су ови летови део логистичке операције снабдевања сиријских побуњеника муницијом.
Pieter Wezeman, of the Stockholm International Peace Research Institute, a leading organisation in tracking arms exports, said he suspects the flights are part of the logistical operation to supply ammunition to Syrian rebels.
Питер Корнелис Фејт( хол. Pieter Cornelis Feith; Ротердам, 9. фебруар 1945) холандски дипломата, који је раније служио као специјални представник Европске уније( ЕУСР) и као међународни цивилни представник на Косову.[ 1][ 2.
Pieter Cornelis Feith(born 9 February 1945) is a Dutch diplomat, formerly serving as the European Union Special Representative(EUSR) and as the International Civilian Representative in Kosovo.[2][3.
Првобитно је лиценцирао овај процес компанији Понд, који производи Пиетер Пан кикирики путер.
He originally licensed this process to Pond Company, who makes Peter Pan peanut butter.
На конференцији је емитована десетоминутна видео порука господина Pietera Everersa, директора из Евростата.
During the Conference, the ten- minute lasting video message was presented by Mr. Pieter Everers, Director of the Eurostat.
Герард је био у Амстердаму, а 1634. био је ученик Пиетер де Молијн у Хаарлему.
In 1632 Gerard was in Amsterdam, and in 1634 he was a pupil of Pieter de Molyn in Haarlem.
Према РКД-у, био је син и ученик цвећара Јан ван Ос и брат сликара Пиетер ван Ос и Мариа Маргаретха ван Ос( 1779-1862.
According to the RKD he was a son and pupil of the flower painter Jan van Os and a brother of the painters Pieter van Os and Maria Margaretha van Os(1779-1862.
Године 1616, Холандјани су били први Европљани који су добили живу кафу, коју су Пиетер ван дер Броецке вратили из Моцха у Јемену.
In 1616, the Dutch were the first Europeans to obtain live coffee trees, brought back from Mocha, Yemen by Pieter van der Broecke.
Али корени уметности Јарослава Гержедовича не леже у популарној култури, јер се уметник такође увелико односи на филозофију Мартин Хеидеггер и Умберто Ецо и одушевљено проучавају уметничко наслеђе Пиетера Бруегела и Хиеронимус Босцха.
But the roots of Yaroslav Gerzhedovich's art don't just lie in popular culture as the artist also relates greatly to the philosophy of Martin Heidegger and Umberto Eco and enthusiastically studies the artistic heritage of Pieter Brueghel and Hieronymus Bosch.
Антони ван Левенхука су сигурно занимали оптички уређаји и претпоставља се да је Вермер користио Камеру опскуру, али то је што се тиче доказа.[ 2] Опет, постоји велика вероватноћа да је Пиетер ван Руијвен био Вермеров покровитељ, јер је 21 уметникова слика припадала његовом имању, али ниједан документовани доказ није преживео.
Van Leeuwenhoek was certainly interested in optical devices and it has been speculated that Vermeer made use of a camera obscura, but that is as far as the evidence goes.[28] Again, there is a high level of probability that Pieter van Ruijven was Vermeer's patron, since 21 of the artist's paintings belonged to his estate, but no documentary evidence survives.
У ранијим годинама сликао је многе предмете гарде у манири Пиетера Цоддеа и Виллема Дуистера, али касније, отприлике у време када је он коначно Населио се у Холандији, насликао је мирне, изврсно нацртане групе, постављајући се лако и природно против сјеновитих позадина и прожете готово аристократском елеганцијом која је јединствена међу холандским сликарима његовог времена.
In his earlier years he painted many guardroom subjects in the manner of Pieter Codde and Willem Duyster, but later, from about the time when he finally settled in Holland, he painted calm, exquisitely drawn groups, posed easily and naturally against shadowy backgrounds and imbued with an almost aristocratic elegance that is unique among Dutch painters of his time.