"Podtekst" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Podtekst)

Low quality sentence examples

Moj mjuzikl ima dosta podteksta.
My musical has lots of subtext!
Jasno, ti si majstor podteksta.
Clearly, you're a master of subtext.
Некада се говорило да постоји подтекст.
Told you there was a social subtext.
Pisci sa Brodveja to nazivaju podtekstom.
Broadway writers call it'subtext.
Некада се говорило да постоји подтекст.
I knew there was subtext.
Али, наравно, подтекст је секс.
But, of course, the subtext is sex.
U mjuziklima se radi o podtekstu!
Musicals are about subtext.
Не покушавају све време да траже подтекст.
They are not trying all the time to look for subtext.
Људи су говорили у" сиромашни" подтекст.
People spoke in"poor you" subtext.
Свака интеракција са људима има емоционални подтекст.
Every interaction has an emotional subtext.
Sve je u podtekstu, dušo.
It's all about sub-text, honey.
Али, наравно, подтекст је секс. Само.
But, of course, the subtext is sex. Just.
Možemo da ti pomognemo sa malo podteksta!
We can help you out a lil' bit with the subtext.
Gotovo svaki prizor imao je vid reflektivnog podteksta.
Almost every scene has some aspect of a reflective subtext.
Koristeći sredstva fantastike zapravo je moguće manipulisati podtekstom.
By using fantastic devices it is actually possible to manipulate subtext.
Али млада жена налази у томе сасвим другачији подтекст.
But the young wife finds in this a completely different subtext.
Постоји много више од тог подтекста.
There is much more to it than just this feature.
Ја сам експерт за патологију говора и психо лингвистички подтекст.
I'm an expert in speech pathology and psycho-lingual subtext.
онда је то лични подтекст.
then this is a personal subtext.
Међутим, подтекст Трумпове политике појачава концепт инвалидности као јавно оптерећење.
However, the subtext of Trump's policy reinforces the concept of disability being a public burden.