Examples of using Povredite in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ako me povredite na neki nacin. Ubicu vas.
Ukoliko mu povredite nju, očekujte osvetu.
If you hurt them, they will seek revenge.Ukoliko povredite sebe, i drugi ljudi će vas povrediti. .
If you hurt yourself, others will Ako ga povredite, kunem se.
If you hurt him, I swear.Ali ako ga povredite, dajte mu jednu od ovih.
But if you hurt him, please give him one of these.Kada dovoljno povredite sebe, zaustavite se.
When you hurt yourself, stop.Pazite da je ne povredite, jer sledi osveta!
One should be careful not to hurt them as they seek revenge!Nekoga povredite izgovorenim rečima.
You hurt people by your words.Sibil, zaista želite da me povredite, zar ne?
Sybil, you really want to hurt me, don't you?Čini mi se da od tada pokušavate da me povredite.
And I think you've been trying to hurt me back ever since.Pazite da pri tom ne povredite desni mačke.
Be careful not to hurt the cat.Stavite tu stvar dole prije nego što nekoga povredite.
Put that thing down before you hurt someone.Ne možete više da me povredite.
There's nothing that you can do to hurt me.Ako ga povredite.
If you hurt him.Pomozite uvek i ne povredite nikad.
Samo se trudite da pri tome nekoga ne povredite.
Try not to hurt anyone over it.Ali uvek pokušavate da me povredite koliko god možete.
But you always try to hurt me as much as you can.Sklonite te stvari pre nego što nekoga povredite.
Put that stuff away before you hurt somebody.Ako nas opet povredite.
If you hurt us again.Morate izmeniti akcije pre nego što povredite nekoga.
And 
