PROBUDILO in English translation

• woken
• awakened
• woke
• wake
• arouse

Examples of using Probudilo in Serbian and their translations into English

Zvono je probudilo Harper.
The chimes have awakened Harper.

Tuširanje me je probudilo iz mrtvih.
Your book has awakened me from the dead.

I šta ju je probudilo?
But what had awakened her?

Pobogu, probudilo ga je.
Oh, dear, it's waked him.

Sve nas je uznemirilo i probudilo iz sna.
Everything is gone and we awaken from the dream.

I šta ju je probudilo?
What had waked her?

Zašto ne mogu da napišem nešto što bi probudilo mrtve?
Why can't I write something that would awaken the dead?”?

Naglo zaustavljanje probudilo je jedino šofera.
At one point, only the driver was awake.

Šta vas je probudilo u cik zore?
What has got you up at the crack of dawn?

Nešto te je probudilo, dragi?
What's going on? Something wake you, darling?

Nije me ovoliko pandura probudilo… od pandurske parade ponosa nakon zabave.
I haven't been woken up by this many cops since the police pride parade after party.

To je probudilo" Mašinu".
This is what wakened the machine.

To bi me onda sigurno probudilo.
Then I would've absolutely woken up.

Srce me probudilo.
My head keeps me awake…".

Obujmilo bi te snom spokojnim, i radosnim svitanjem probudilo.
It would embrace you in a gentle sleep and wake you with a joyful dawn.

Je u meni uslovilo nove reakcije, probudilo nove impulse.
Up new directions to me and gave me new impulses.

I šta ju je probudilo?
What had wakened her?

onda ih je nesto probudilo.
then something has awoken them.

Da, ali zar me to ne bi probudilo?
Yeah, but wouldn't I have woken up?

Tuširanje me je probudilo iz mrtvih.
My brain has woken up from the dead.