RAZUMLJIVI in English translation

• understandable
• understood
• intelligible

Examples of using Razumljivi in Serbian and their translations into English

Razlozi su bili potpuno razumljivi.
The reasons for this were completely understandable.

Verovatno su spisi koje si mu pozajmio teško razumljivi.".
I expect the papers you gave him were very hard to understand.”.

Mi ne blokiramo pregovore o ribolovu, nego je to razumljivi stav Slovenije", rekao je Janša u utorak.
We are not blocking negotiations on fisheries; rather it is Slovenia's understandable position," Jansa said on Tuesday.

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji
Work in a more efficient way as all processes will be aligned and understood by everyone in the business or organization,

ostali resursi su napravljeni tako da budu laki za korišćenje, kao i razumljivi bez prethodnog stručnog predznanja.
other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.

su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji
as all our processes are aligned and understood by everyone in the organization- this increases productivity

gnev njihovih porodica su razumljivi.
anger are understandable.

su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji
all the processes are adapted and understood by everyone in the organization and business,

koji su u mnogim slučajevima potpuno razumljivi.
which in most cases are completely understandable.

moji potezi će biti razumljivi.
my actions will be understood.

ostali resursi su napravljeni tako da budu laki za korišćenje, kao i razumljivi bez prethodnog stručnog predznanja.
other resources were developed for ease of use and to be understandable, with no expert knowledge required.

Ovi principi mogu biti usvojeni samo kada su viđeni, razumljivi i podržani od strane dovoljno velikog broja ljudi.
These principles can only be adopted when they are seen, understood and supported by a sufficient number of people.

dalje bili savršeno razumljivi drugima.
you were still perfectly understood by others.

su lako razumljivi, i da povuku čitaoca da nastavi da ih čita do kraja.
they are easy to understand, and that they invite the reader to read all the way to the end.

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji
It helps to work in a more efficient way as all the process will be understood and aligned by everyone in the business

Efikasniji nacin rada tako da su svi procesi prilagodeni i razumljivi svima u organizaciji
Work in a more efficient way(as all our processes will be aligned and understood by everyone in the business and within the organization)

Reakcija je razumljiva, ali, molim vas, uzdržite se.
A reaction is understandable, but please, refrain from it.

Iz potpuno razumljivih razloga.
For very understandable reasons.

Овај парадокс је разумљив само код искуства које је продубљено у мистично.
This paradox can only be understood through deepened mystical experience.

Ne, razumljiv pregled. Čuo sam 17 različitih verzija.
No, an understandable summary I've heard 17 different versions.