"Saranda" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Saranda)

Low quality sentence examples

Uputili smo u Sarandu operativnu grupu koja uključuje
We sent a task force to Saranda, including foreign experts,
не нађу вођу, али Џарид је Високо Седиште Саранда и покушаће да подржи женине амбиције.
Jarid is High Seat of Sarand, and he will take chances to feed his wife's ambition.
Њихови потомци су изградили прву синагогу у јужној луци у граду Саранда у петом вијеку, али мало је познато о јеврејској заједници у тој области до 15. вијека.
Descendants of these captives that would build the first synagogue in the southern port city of Sarandë in the fifth century…[but] Little is known about the Jewish community in the area until the 15th century..
Takođe je obećala pomoć u izgradnji arheološko-kulturnog parka Saranda.
It also pledged assistance in the construction of the Saranda archeological-cultural park.
Saranda Bogujevci: Da, sada( smeje se), sada se sećam.
Sakuraba: They were?(laughs) Ah, I remember now.
Skupiće se flota u Skalomi( Agii Saranda) i doći će crveni mundiri da ratuju za vas.
The warships will gather together in Skaloma and the red-vested will come to fight for you.
Данашњи назив Саранде потиче од ранохришћанског манастира Агиои Саранда, посвећеног четрдесеторици светих ратника- мученика.
The present name of Saranda comes from the Early Christian monastery Agjoj Saranda(Agioi Saranda), dedicated to the Forty Holy Warriors- Martyrs.
Za japanskog turistu čini se neverovatnim da je potrebno putovati 11 sati iz Ohrida u Sarandu, što je razdaljina od samo 353 kilometara, koja bi trebalo da se pređe za najviše četiri sata", kaže Stavri Cifligu, produkt menadžer u firmi Albanian Experience.
To a Japanese tourist, it seems nonsensical that it takes 11 hours to travel from Ohrid to Sarande, a distance of only 353km, when it should not take more than 4 hours," says Stavri Cifligu, product manager at Albania Experience.
Saranda je jedan od albanskih okruga najbogatijih arheološkim ostacima.
Saranda is one of the Albanian districts richest in archaeological relics.
Saranda Bogujevci: Da, sada( smeje se)
Saranda Bogujevci: Yes,
Ta deonica povezuje južne okruge Delvina i Saranda sa glavnim putem Tepelena-Đirokastra.
The expansion links the southern Delvina and Saranda districts to the main Tepelena-Gjirokastra road.
Vlada je takođe uložila državna sredstva za modernizaciju luka Valona, Saranda i Šenđin.
The government has also invested state funds to modernise the ports of Vlora, Saranda and Shengjin.
Incident u blizini albanske luke Saranda uzrokovao je tada ozbiljnu krizu između Tirane i Londona.
The incident near the Albanian port of Saranda caused a serious crisis between Tirana and London at the time.
Albanski primorski grad Saranda uvršten je među pet najboljih lokacija na svetu za investiranje u turizam.[ Geti Imidžis.
The Albanian coastal town of Saranda is listed among the world's top five tourist investment sites.[Getty Images.
Saranda mi izgleda mirnije od svakog malog grada u Norveškoj.
Sarandë is more peaceful than any small town in Norway.
U međuvremenu, vlada takođe razmatra razvijanje domaćeg aviosaobraćaja u južnim gradovima Saranda i Valona, koji se smatraju glavnim turističkim destinacijama u zemlji.
Meanwhile, the government is also considering developing domestic air traffic in the southern cities of Saranda and Vlora, which are considered to be the top destinations for tourism in the country.
Saranda je i dalje glavni igrač na tržištu nekretnina.[
Saranda remains a major player in the real estate market.[Photo
Saranda Bogujevci: Ne bih mogla
Saranda Bogujevci: I can't say,
Jedan albansko-američki podvodni arheološki tim otkrio je antičku olupinu broda u Jonskom moru, u blizini grada Saranda, izvestili su lokalni mediji 15. maja.
An Albanian-American underwater archaeology team discovered an ancient shipwreck in the Ionian Sea off the city of Saranda, local media reported on May 15th.
Saranda Bogujevci: Pravo
Saranda Bogujevci: To tell you the truth,