Low quality sentence examples
Турин даље личи на Сигурда, пошто обојица постижу велику репутацију убијајићи змаја велике који поседује велике моћи и магије.
Túrin further resembles Sigurd himself, as both achieve great renown for the slaying of a dragon of immense power and magic.Након што је Рагнарова војска викинга убила локалне грофове, Сигурд и његов брат Радбард постављени су за подвладаре ових територија.
After Ragnar's Viking army had slain the local earls, Sigurd and his brother Radbard were appointed sub-rulers of these territories.Рагнарссона þаттр наводи да када је његов отац умро, Сигурд је наследио Зеаланд,
Ragnarssona þáttr states that when his father died, Sigurd inherited Zealand,Харалд је појачао своју власт тако што је убио локалне владаре, укључујући Сигурда Хаконсон, а Триггва Олафссона
Harald moved to strengthen his rule by killing the local rulers including Sigurd Haakonsson, Tryggve OlafssonДански историчар Сако каже да је Сигурд као младић био близак са оцем
The Danish historian Saxo Grammaticus relates that Sigurd, as a young man, was close to his fatherописује догађаје који се односе на стару нордијску сагу, Völsunga saga, о јунаку Сигурд.
depicts events related in the Old Norse Völsunga saga about the hero Sigurd.Норски збор деведесетог века под именом Сигурд Мигхти је убијен од стране непријатеља кога је отказао неколико сати раније.
A ninth-century Norse earl named Sigurd the Mighty was killed by an enemy he had beheaded hours earlier.Дебата о смештају за Историјски музеј настављена је деценијама док Сигурд Курман није постао Чувар древних споменика( riksantikvarie)
The debate about housing for the History Museum continued for decades until Sigurd Curman became Custodian of Ancient Monuments(riksantikvarie) and head of theМеђутим, према речима председавајућег лондонске службе за помоћ хитним случајевима, Сигурд Реинтон, чак и мала одлагања од ствари попут брзих удара убијају бројне људе сваке године успоравањем хитних возила.
However, according to the Chairman of the London Ambulance Service, Sigurd Reinton, even a minor delay from things like speed bumps kills numerous people every year by slowing emergency vehicles.пар брата по имену Сигурд и Русселл Вариан,
a pair of brothers named Sigurd and Russell Varian,рекао је председник Лондонске службе за помоћ амбулантама Сигурд Реинтон.
by slowing emergency vehicles, according to the Chairman of the London Ambulance Service, Sigurd Reinton.не на оно што циљна група и тржиште виде у њиховим напорима", каже Сигурд Ведал Дигисец Медиа Гроуп.
market perceives of their efforts,” says Sigurd Vedal CEO of Digisec Media Group.он је вероватно иста особа. Сигурд жени Блаеја,
he is quite possibly the same person.[11] Sigurd married Blaeja,Халфдана као владаре- имена Сигурд и Сигфред често су се мешала у нордијској литератури.
Halfdan as rulers in 873- the names Sigurd and Sigfred were often mixed up in Nordic literature.[10]Чувши вест, Сигурд је наводно био толико погођен да се пресекао до кости ножем који је држао у руци;
As he heard the news, Sigurd was supposedly so affected that he cut himself to the bone with a knife he held in his hand; his brother BjörnZove se Sigurd sa zmijom u oku.
His name is sigurd snake-in-the-eye.Нана је мислила исто и за Сигурда, али стварно.
Nana thought so too with Sigurd, but really.Ne, mislim na onog Sigurda koji je prema sagama ubio zmaja Fafnira.
No, I mean the Sigurd who, according to the sagas, killed the dragon Fafnir.Сигурд је сигуран да Осербегов брод садржи одговор на мистерију Рагнарока, краја света у нордијској митологији.
An archeologist is convinced the Oseberg Viking ship contains the answer to the mystery of Ragnarok, the end of days in Norse mythology.Сигурд Мигхти је био нордијски Еарл из деветог века који је убио човек кога је оставио неколико сати раније.
Sigurd the Mighty, a ninth-century Norse earl, was killed by a man he had murdered hours prior.
