SREBRNIKA in English translation

• pieces of silver
• shekels of silver
• silver coins

Examples of using Srebrnika in Serbian and their translations into English

Venijaminu je dao trista srebrnika i pet haljina.
to Benjamin he gave 300 silver pieces and five changes of clothing.

mati uze dvesta srebrnika i dade zlataru,
his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder,

ja ću ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine
I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel,

И бацивши сребрнике у храм, отишао је оданде
And casting down the pieces of silver in the temple, he departed and went

Ћу ти дати десет сребрника на годину и двоје хаљине и храну.
I will give you ten pieces of silver per year, plus clothes and food.”.

Тада бих био дужан да ти дам десет сребрника и један појас.
I would have given you ten shekels of silver and a belt.

А првосвештеници, узевши сребрнике, рекоше: Не ваља их.
Chief priests, taking the pieces of silver, said,"It is not lawful to put.

Ћу ти дати десет сребрника на годину и двоје хаљине и храну.
I will give you ten silver coins a year, a set of clothes, and food.”.

Је рекао:„ Ево, дајем твом брату хиљаду сребрника.
To Sarah he said,“I am giving your brother a thousand shekels of silver.

Јуда враћа тридесет сребрника.
Judas gives the 30 pieces of silver back.

Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
They were well pleased and agreed to give him thirty silver coins.

Продали су Јосифа за 20 сребрника.
The brothers sold Joseph for 20 pieces of silver.

Свештеници су се сложили да плате Јуди 30 сребрника да би издао Исуса.
The religious leaders agreed to pay Judas 30 silver coins to betray Jesus.

Завидљива браћа продала су Јосифа трговцима за 20 сребрника.
They sold Joseph to the traders for 20 pieces of silver.

Како је Јуда умро и шта се десило са 30 сребрника?
What did Judas do with his 30 silver coins and how did he die?

А Сари је рекао:„ Ево, дајем твом брату+ хиљаду сребрника.
F 16 And he said to Sarah,“Look, I am giving your brother one thousand pieces of silver.

Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
They were pleased and offered to pay him thirty silver coins.

Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
Delighted by this, they offered him 30 pieces of silver.

А Сари рече: Ево дајем брату твоме хиљаду сребрника.
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver.

Процењено је да су вределе педесет хиљада сребрника.
They were worth 50,000 pieces of silver.