SREO SAM GA in English translation

• i met him
• i saw him

Examples of using Sreo sam ga in Serbian and their translations into English

Sreo sam ga par puta,
I've met him a couple times,

Sreo sam ga jedanput.
But I have met him once.

Sreo sam ga nekoliko puta, bio je sjajan čovek i veoma zabavan.
I have met him several times and he is a funny guy and very knowledgeable.

Sreo sam ga jedanput.
I have met him once.

Ne, ja… sreo sam ga usput.
No, I… met him on the road.

Jesam. Sreo sam ga na ulici i zanimalo ga je šta se ovde dešava.
Yeah.I saw him on the street, and he was asking me how things were going.

Poznavao sam Miloševića bolje nego mnogi stranci- sreo sam ga dosta puta tokom pregovora o okončanju rata u Bosni
I knew Milošević better than most foreigners did- I met him many, many times during negotiations to end the war in Bosnia

Poznavao sam Miloševića bolje nego većina stranaca- sreo sam ga mnogo, mnogo puta tokom pregovora o ratovima u Bosni
I knew Milošević better than most foreigners did- I met him many, many times during negotiations to end the war in Bosnia

Срео сам га недавно поново.
I met him again recently.

Срео сам га много пута.
I met him many times.

Хоћу рећи, срео сам га пре неку ноћ у клубу, хтео је
I mean, i met him the other night at the cafe society.

У ноћи на дан, срео сам га у бару у центру града,
The night of the date, I met him at a bar downtown,

Када сам срео свог мужа( други, срео сам га у 52. години), он је још увек једном месечно водио своју бившу свекрву у шетњу из старачког дома,
When I met my husband(my second, I met him at age 52) he still took his ex-mother-in-law for outings away from her rehab home once a month,

Sreo sam ga nedavno.
You just met him recently.

Sreo sam ga jedanput.
I have once met him.

Sreo sam ga ondje.
I bumped into him there.

Sreo sam ga na vratima.
I met up with him at the door.

Sreo sam ga u Njujorku.
I just saw him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I was visiting him in New York.

Sreo sam ga u Njujorku.
I have seen him in New York.