"Sudski savet" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Sudski savet)

Low quality sentence examples

Sudski savet Kosova( SSK.
The Kosovo Judicial Council( KJC.
Sudski savet Kosova želi vam srećne praznike,
The Kosovo Judicial Council wishes you a Season's Greetings
Činjenica da Visoki sudski savet nije potvrdio smrtnu kaznu je prvo olakšanje", rekao je predsednik Evropske komisije Žoze Barozo.
The fact that the High Judicial Council did not uphold the death sentence is a first relief," European Commission President Jose Barroso said.
Libijski sudski savet u utorak( 18. jul) je ublažio smrtne kazne protiv pet medicinskih sestara i jednog lekara.[ Geti Imidžis.
The death sentences for the five nurses and one doctor were commuted on Tuesday(July 18th) by Libya's Judicial Council.[Getty Images.
objektivnim kontrolorima da nadgledaju izbore za Visoki sudski savet i Državno veće tužilaca.
objective monitors observe the elections for the High Judicial Council and State Prosecutors' Council..
Visoki sudski savet doneo je presudu nakon sporazuma koji je postignut sa porodicama 438 zaražene dece, prema kojem je svaka dobila million dolara odštete.
The High Judicial Council issued its ruling after a deal with the families of the 438 infected children, under which each received $1m in compensation.
u cilju obezbeđivanja izveštaja koji stvaraju potrebne podatke za Sudski savet Kosova i sudove u celini.
in order to provide reports that generate necessary data for the Kosovo Judicial Council and the courts themselves.
predlažući da Sudski savet Kosova( SSK) donese preporuku za sudove,
proposing the Kosovo Judicial Council(KJC) to issue a recommendation to the courts,
pronalaženje rešenja za izbor članova Sudskog saveta i rešavanje pitanja lokalnih izbora", rekao je Han.
finding solutions for the election of members of the Judicial Council and solving local election issues,"Han said.
Судском савету Косова.
Kosovo Judicial Council.
Високи судски савет.
Bulgarian Supreme Judicial Council.
Novim planom predviđeno je postavljanje Visokog sudskog saveta u centar reformisanog sistema.
The new plan envisions placing the Supreme Judicial Council at the centre of the reformed system.
sudije same biraju članove Državnog sudskog saveta, na slobodnim izborima", kaže pravni ekspert Renata Deskoska.
ensured that the judges, themselves, elect members of the State Judicial Council in free elections," says legal expert Renata Deskoska.
Ranije je predsednik Poljske stavio veto na usvajanje zakona u parlamentu o Nacionalnom sudskom savetu i o Vrhovnom sudu.
We appeal to you, Mr. President, to veto the Acts on the National Council of the Judiciary in Poland and the Supreme Court.
razgovaraće se o konačnom sastavu Državnog sudskog saveta.
to discuss the completing the composition of the State Court Council.
predsedavajući Sudskog saveta Kosova( SSK) zajedno sa predsednikom Osnovnog suda Prištine.
the President of the Kosovo Judicial Council(KJC).
Pored toga, ističe EK, važni zakoni koji utiču na rumunski pravosudni sistem stupili su na snagu bez ikakvih konsultacija sa Visokim sudskim savetom.
Moreover, the EC noted, important laws affecting the Romanian judicial system went into effect without any consultation with the Superior Magistrates' Council.
Председавајући Судског савета Косова, Нехат Идризи наговестио је да је„ Извештај о земљи за Косово 2018 кључни индикатор у мерењу напретка националних институција у испуњавању европских реформи.
The Chair of the Kosovo Judicial Council, Nehat Idrizi indicated that“the Country Report for Kosovo 2018 is a key indicator in measuring progress of national institutions in fulfilling European-related reforms.
bugarski ministar inostranih poslova Ivajlo Kalfin opisao je odluku Vrhovnog sudskog saveta Libije kao" ogroman korak u pravom smeru.
Bulgarian Foreign Minister Ivaylo Kalfin described the decision of the Libyan High Judicial Council as"a huge step in the right direction.
награда за правилну примену Закона о употреби језика додељена је Министарству за администрацију локалне самоуправе( МАЛС), Судском савету Kосова( ССK) и Министарству за регионални развој( МРР.
representatives of various institutions, the prize for the proper implementation of the Law on the Use of Languages was awarded to the Ministry of Local Government Administration(MLGA), to the Kosovo Judicial Council(KJC), and to the Ministry of Regional Development(MRD.