SVOJIM GRANICAMA in English translation

• its borders
• their frontiers
• your limitations

Examples of using Svojim granicama in Serbian and their translations into English

Prema njegovim rečima, zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
He said that countries which do not stop immigration at their borders will be lost: they will simply be“consumed”.

Prema njegovim rečima, zemlje koje ne zaustave migraciju na svojim granicama će biti" izgubljene".
He said:‘The situation is that those who don't block migration at their borders will be lost.'.

pojačaju bezbednost na svojim granicama.
boost security at their borders.

Rusija se suočava sa sve većom opasnošću da na svojim granicama bude uvučena u sukobe koji imaju potencijal da se pretvore u nuklearni rat,
Russia is facing a heightened risk of being drawn into conflicts at its borders that have the potential of turning nuclear,

ne može tražiti od EU da izgubi kontrolu nad svojim granicama i zakonima“.
it cannot ask the EU to lose control of its borders and laws.".

ne može tražiti od EU da izgubi kontrolu nad svojim granicama i zakonima“, tvitovao je Barnije.
it cannot ask the EU to lose control of its borders and laws,” Barnier stressed.

ne može tražiti od EU da izgubi kontrolu nad svojim granicama i zakonima“, tvitovao je Barnije.
it cannot ask the EU to lose control of its borders and laws,” Barnier wrote.

Moći će da pruži i operativnu podršku susednim zemljama EU koje traže pomoć na svojim granicama, dok će sa nacionalnim telima i evropskim agencijama deliti obaveštajne informacije o prekograničnim kriminalnim aktivnostima u krivičnim istragama.
It will now also be able to offer operational support to neighbouring non-EU countries who ask for assistance at their border and share intelligence on cross-border criminal activities with national authorities and European agencies in support of criminal investigations.

Međunarodno pravo teži da zaštiti izbeglice dozvoljavajući pritom državama da zadrže kontrolu nad svojim granicama- ali definicija„ izbegličkog“ statusa je politička,
International law aims to protect refugees while allowing states to retain control of their borders- but the definition of“refugee” became political

Međunarodno pravo teži da zaštiti izbeglice dozvoljavajući pritom državama da zadrže kontrolu nad svojim granicama- ali definicija„ izbegličkog“ statusa je politička,
International law aims to protect refugees while allowing states to retain control of their borders- but the definition of“refugee” status is political,

će izgubiti vlast nad svojim granicama u slučaju intervencije strane evropske agencije.
which fear being deprived of sovereignty over their borders. in case of intervention by the European agency.

Мађарска ће заштитити своју границу, зауставиће илегалну миграцију
Hungary will protect its borders, stop illegal migration

Pod pritiskom EU da zaštiti svoje granice, Grčka privodi imigrante.
Under EU pressure to protect its borders, Greece rounds up immigrants.

Kosovo van svojih granica traži investitore za privatizaciju jedne kompanije.
Kosovo is looking outside its borders for investors to privatise one particular company.

Енглеска је земља која дијели своје границе са Шкотском и Велсом.
England is a country that shares its borders with Scotland and Wales.

Турска ће„ спречити игре“ дуж својих граница почевши од Манбија у Сирији- Ердоган.
Turkey will‘thwart games' along its borders, starting at Manbij in Syria- Erdogan.

Dok Evropa otvara svoje granice, mi ih zatvaramo.
As Europe removes its borders, we fortify ours.

Dzasper jednostavno treba prihvatiti svoje granice I ziveti unutar njih.
Israel refuses to draw its borders and live within them.

Мађарска ће заштитити своју границу, зауставиће илегалну миграцију
Hungary will defend its borders, stop illegal migration

шири своје границе, са чудним трговине, утицај развоја.
expanding its borders, with the odd trade, influence development.