SVOJIM PRSTIMA in English translation

• his fingers
• your toes
• your fingernails
• his finger
• with their hands

Examples of using Svojim prstima in Serbian and their translations into English

Počnite sa svojim prstima.
Start with her fingers.

izguraš ga dole… svojim prstima… okej?
you smooth it down… with your fingers. OK?

Možda ga dosegnete svojim prstima.
Maybe you can reach it with your fingers.

Pravim muziku svojim prstima.
Making music with my fingers.

Isuse, ne mogu više ni da pucketam svojim prstima.
Christ, I can't even snap my fingers any more.

Igraj se svojim prstima.
Playing with your fingers.

Promenila sam boju svojim prstima.
I painted the blue with my fingers.

Što ona može napraviti sa svojim prstima.
What she can do with her fingers.

Bog oboji svaku saru na leptiru svojim prstima?
God… paints every color on a butterfly with his fingers.

Razmislite malo o svojim prstima….
Think about your fingers.

Osećao sam njen miris na svojim prstima.
I can definitely smell her on my fingers.

Satima provodim sate gledajući u tu rupu na parketu i bockam je svojim prstima.
I spend hours looking at this hole and poking at it with my fingers.

Video sam Nicholasa na slici kako ovako pokazuje sa svojim prstima, znas, To je,
I saw Nicholas in the picture doing this with his fingers, you know, his, his way to say"hello",

propraćen decom koja pevaju" Ti si na svojim prstima sa Čeriosom!".
followed by children singing"You're on your toes with Cheerios!".

Za nepravdu koja ne prestaje da nas ranjava među svojim prstima gvozdena ruka svilena rukavica na onome što gube
For the injustice that hasn't ended To smash us between your fingers a glove of silk For things you've lost

opipava toplo telo svojim prstima, počevši od školjki.
he loves picking the hot carcass with his fingers, starting with the oysters.

u kombinaciji sa sposobnošću hvatanja objekata svojim prstima, omogućio ljudima bezbroj poboljšanja na planeti.
combined with the ability to pinch with their fingers, allows human beings to make countless improvements on their planet.

on je sam bio taj Adam sa svojim prstima ispruženim i ne baš dodirujući tu božju ruku.
on the Sistine Chapel, and he himself was that Adam with his finger outstretched and not quite touching that God's hand.

neko je svojim prstima, svojim zubima, svojim jezikom ispisivao nepoznata slova,
someone used their fingers, their teeth, their tongue to write foreign letters,

patetični aparat svojim prstima, da iščupam hrabrost iz svojih noćnih mora.
pathetic apparatus with my fingers, rip out the guts of my who nightmare self.