"Valhala" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Valhala)
Назваћу Валхалу и резервисати ти место.
I will call Valhalla and have them reserve a room for you.Uvek sam pokazivala interesovanje za Valhalu.
I've always had a thing about valhalla.Нека никад не уђе у Валхалу.
May he never enter valhalla.Dobro došle u Valhalu, moje dame.
Welcome to Valhalla, my ladies.Izgleda da je neko lud za valhalom.
Looks like someone's crazy about Valhalla.Put duhova, svijetli put u Valhalu.
That's the Spirits' Road, the bright road to Valhalla.Otišao je u Valhalu, raj Skandinavskih ratnika.
Gone to Valhalla, Scandinavian warriors paradise.Oduzimaš mi pravo da odem u Valhalu?
Would you deny me the right to enter Valhalla?Ali videti Valhalu ili glavu te stvari na kolcu.
But I will see Valhalla or that thing's head on a pole so that Danes might say.То му је једина нада да оде у Валхалу.
It's his only hope of reaching valhalla.Misle da je demon bacio Lea u Valhalu.
They think it had to be a demon who stuck Leo in Valhalla.Zašto bismo otišli u Valhalu posle tako besmislene smrti?
Why would we go to Valhalla after such miserable and pointless deaths?Ušli smo u Valhalu, gde hrabri žive večno.
In the halls of Valhalla, where the brave shall live forever.
is on its way to Valhalla.I ovo je jedini nacin da je odvedete na valhalu.
And this is the only way you're gonna get her into Valhalla.Ako neko zaslužuje da ode u Valhalu, to si ti.
If anyone deserves to go to Valhalla, it's you.Misli da si pronašao osobu koja te je poslala u Valhalu.
He thinks you found the person that sent you to Valhalla.Škakljaj je pre nego što nas sve pošalje u Valhalu!
Tickle her before she blows us all to Valhalla!Otišli su svojom voljom u Valhalu… kao što bi svi mi.
They went willingly to Valhalla… as would we all.I trebalo je da odleti za Valhalu s privatnog aerodroma.
And then he was gonna fly to Valhalla sector from a private airfield.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文