Low quality sentence examples
imaše sela Jaira sina Manasijinog u Galadu i kraj argovski u Vasanu, šezdeset velikih gradova sa zidovima
which are in Gilead; to him belonged the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with wallsgradovi carstva Ogovog u Vasanu, dopadoše sinovima Mahira sina Manasijinog,
the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh,А половини племена Манасијиног беше дао Мојсије наследство у Васану, а другој половини даде Исус с браћом њиховом, с ове стране Јордана, к западу.
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward.od polovine plemena Manasijinog u Vasanu trinaest gradova;
out of the half-tribe of Manasseh in Bashan.A sinovima Girsonovim izmedju porodica levitskih dadoše od polovine plemena Manasijinog grad za utočište krvniku Golan u Vasanu s podgradjem, i Vester s podgradjem: dva grada;
They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be Eshterah with its suburbs; two cities.А синовима Гирсоновим између породица левитских дадоше од половине племена Манасијиног град за уточиште крвнику Голан у Васану с подграђем, и Вестер с подграђем: два града;
And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.i Golan u Vasanu od plemena Manasijinog.
and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.A polovini plemena Manasijinog beše dao Mojsije nasledstvo u Vasanu, a drugoj polovini dade Isus s braćom njihovom, s ove strane Jordana, k zapadu. I otpuštajući ih Isus u šatore
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward.A polovini plemena Manasijinog beše dao Mojsije nasledstvo u Vasanu, a drugoj polovini dade Isus s braćom njihovom, s ove strane Jordana, k zapadu.
Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but to the other half gave Joshua among their brothers beyond the Jordan westward.Самуилови: Васнија првенац па Авиј.
Samuel the firstborn Vashni.Ако васне прегледамо, отићи ће нам главе.
Looking back on this we will shake our heads.A sinovi Samuilovi: Vasnija prvenac, pa Avija.
And the sons of Samuel; the firstborn Vashni, and Abiah.A sinovi Samuilovi: Vasnija prvenac, pa Avija.
The sons of Samuel: the firstborn Joel, and the second Abijah.Reče Gospod: Od Vasana ću dovesti, dovešću iz dubine morske.
The Lord said,"I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;А синови половине племена Манасијина живљаху у тој земљи од Васaна.
And the sons of the half tribe of Manasseh lived in the land.Neka pasu po Vasanu i po Galadu, kao u staro vreme.
Let them feed in Bashan and Gilead, As in days of old.Запрећује мору и исушује га, и све реке исушује, вене Васан и Кармил, и цвет васански вене.
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.Izidji na Livan i viči, i na Vasanu pusti glas svoj, i viči preko brodova, jer se satrše svi koji te ljube.
Go up to Lebanon, and cry; and lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim; for all your lovers are destroyed.Изиђи на Ливан и вичи, и на Васану пусти глас свој, и вичи преко бродова, јер се сатрше сви који те љубе.
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.svu goru ermonsku i sav Vasan do Salhe;
Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;
