MRL in English translation

Odôvodnené stanovisko k úprave existujúcich MRL pre tetrakonazol v repkovom semene.

Reasoned opinion on the modification of the existing MRI for tetraconazole in rape seed.

Pakistan dokonca tvrdí, že dokáže prostredníctvom svojho MRL nasadiť malé jadrové zbrane.

Pakistan claims that it deploys small nuclear weapons on its slightly larger Hatf-9 Nasr MRL.

Ak sa ADI prekročí, potom sa navrhne nižší MRL a porovnanie sa zopakuje.

If the ADI is exceeded, then a lower MRL shall be proposed and the comparison repeated.

Podporné opatrenia týkajúce sa harmonizovaných MRL pesticídov sa stanovia na úrovni Spoločenstva vrátane.

Support measures relating to harmonised pesticide MRLs shall be established at Community level, including.

VLC nemôže otvoriť MRL'link. ts'. Skontrolujte podrobnosti o protokole.

VIC is unable to open the MRI'link. ts'. Check the log for details.

Pre ktoré MRL nie sú požadované

Indicates that no MRLs are required

Číslo kódu Skupiny a príklady jednotlivých výrobkov, na ktoré sa uplatňujú MRL(1.

Groups and examples of individual products to which the MRLs apply(1.

V prípade týchto komodít nenavrhol MRL, pretože nemohol dokončiť posúdenie toxikologických vlastností metabolitu R014821.

For these commodities, it did not propose MRLs, because it could not finalise the assessment of the toxicological properties of metabolite R014821.

V decembri 2005 MRL získala tiež organický certifikát EÚ v súlade s ustanovením EEC č.

In December of 2005, MRL powder gained EU organic certification in accordance with EU Council Regulation(EEC) No.

MRL, ktoré sú osobitné pre konkrétne potraviny určené pre ľudskú spotrebu

MRLs that are specific to particular foodstuffs that are intended for human

Ak k tomu dôjde, MRL sa stanoví v hodnote dvojnásobku kvantifikačného limitu,

Where this occurs, MRLs shall be set at twice the limit of quantification

Opisuje rizikový prístup extrapolácie MRL pre nejakú látku z jedného alebo viacerých druhov na ďalšie druhy.

This describes a risk-based approach of extrapolation of an MRL for a substance from one or more species to additional species.

(8) MRL sa neuplatňujú dovtedy, kým sa neurčia jednotlivé produkty a ich zoznamy..

(8) MRLs not applicable until the individual products are identified and listed..

Stanovenie maximálnych limitov rezíduí(MRL) pre rezíduá veterinárnych liečiv v potravinách živočíšneho pôvodu, október 2005.

Establishment of maximum residue limits(MRLs) for residues of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin'. October 2005.

Navrhnuté MRL sa musia podrobne odôvodniť,

A full justification for the proposed MRLs must be provided,

Na základe stanoviska úradu EFSA Komisia vydá nariadenie s cieľom vypracovať nové MRL alebo zmeniť či odstrániť existujúce MRL.

Based on the EFSA's opinion, the Commission issues a regulation to establish a new MRL or to amend or remove an existing one.

Niektorí odborníci majú podozrenie, že 300 mm platforma MRL je schopná niesť jadrovú zbraň;

Some suspect that the 300 mm MRI platform is capable of carrying a nuclear weapon;

Výbor CVMP určil MRL tak, aby príjem spotrebiteľa zo všetkých potravín neprekročil túto prahovú hodnotu 30 µg.

The CVMP set MRLs such that consumer intake from all foods would not exceed this 30 µg threshold.

Dáta zaslané pre podporu žiadosti sa ukázali byť postačujúcimi k vypracovaniu návrhov MRL pre predmetné komodity.

The data submitted in support of the request were found to be sufficient to derive a MRL proposal.

Odôvodnené stanovisko k úprave existujúcich MRL pre spirodiklofén v jahodách,

Reasoned opinion on the modification of MRLs for spirodiclofen in strawberries bananas,

Low quality sentence examples