Low quality sentence examples
Výkonnosť ZIS sa dostatočne nezohľadňuje pri spracúvaní konečnej platby na grant.
ZIS v tejto oblasti je najvhodnejšie na riešenie výzev vymenovaných vyššie.
A KIC in this area is most suited to address the challenges outlined above.Podnikateľský prístup ZIS by bol mimoriadne vhodný pri riešení tejto otázky.
The entrepreneurial approach of a KIC would be particularly suited to address this issue.ZIS zabezpečí potrebný systémový
A KIC will provide the necessary systemicJe potrebné povzbudzovať a podporovať ZIS v odvetví výroby potravín a nápojov.
KICs in the food and drink sector need to be encouraged and supported.
ZIS sú financované EIT
The KICs are funded by Výdavky z vlastných zdrojov ZIS dosiahnu približne 4 mld. EUR.
KICs own resource expenditure to total some €4,000m.ZIS tiež získali dodatočné verejné finančné prostriedky z vnútroštátnych
The KICs have also received additional public funding from nationalVylúčenie doplnkových činností ZIS ako podmienky financovania by neovplyvnilo výsledok: ZIS by naďalej vykonávali činnosti financované EIT.
Excluding Jedno ZIS sa zriadilo ako spoločnosť, ostatné dve sú neziskové združenia.
One KIC has been set up as a company while two others are non profit associations.Integrovaním vzdelávania a ostatných sektorov znalostného trojuholníka bude ZIS tento problém riešiť.
By integrating education with the other sectors of the knowledge triangle, a KIC will address this issue.ZIS sú veľkorozmernými inštitučnými inováciami
KICs are large scale institutional innovations,Partnerov ZIS zastupuje jediný právny subjekt s cieľom umožniť zjednodušený rozhodovací proces.
KIC partners are represented by single legal entities to allow more streamlined decision-making.ZIS zamerané na dodávateľský reťazec potravín je najvhodnejšie na riešenie výzev vymenovaných vyššie.
A KIC which focuses on the food supply chain is most suited to address the challenges outlined above.Podnieti ZIS, aby vyvíjali jednotné akcie zamerané na prierezové otázky.
Incentivise KICs to develop joint activities on cross-cutting issues.ZIS zamerané na mobilitu v meste je najvhodnejšie na riešenie výzev vymenovaných vyššie.
A KIC focusing on urban mobility is most suited to address the challenges outlined above.Znalostné a inovačné spoločenstvá(ZIS) a ďalšie operačné činnosti“ 2008/2013.
Knowledge and Innovation Communities(KICs) and other operational activities" 2008/2013.Konsolidovať tri existujúce ZIS prostredníctvom posilňovania ich rastu,
Consolidate the three existing KICs fostering their growth,ZIS v tomto tematickom okruhu sa bude zameriavať na dodávateľský reťazec potravín.
A KIC in this area will focus on the food supply chain.Monitorovanie ZIS na základe jeho jednotlivých cieľov
Monitoring of a KIC on the basis 
