"Aldehyd" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (Aldehyd)

Low quality sentence examples

na jednozložkové KF titrácie v aldehydoch a ketónoch.
for one-component KF titrations in aldehydes and ketones.
V laboratóriu sa najčastejšie používa na redukciu ketónov a aldehydov na príslušné alkoholy.
Most typically, it is used in the laboratory for converting ketones and aldehydes to alcohols.
β-nenasýtených aldehydov s hydrazínom a následnou dehydrogenáciou.
β-unsaturated aldehydes with hydrazine and subsequent dehydrogenation.
Tento parfum robil oznámenia sveta Miesto aldehydických parfumov vďaka veľkorysé množstvo aldehydov v jeho formulácii.
This perfume made the world take notice of aldehydic perfumes thanks to the generous amounts of aldehydes in its formulation.
V organickej syntéze sa chlorid lantanitý používa ako slabá Lewisova kyselina pre prevod aldehydov na acetály.
In organic synthesis, lanthanum trichloride functions as a mild Lewis acid for converting aldehydes to acetals.
na studeno lisované oleje produkujú oveľa menej aldehydov ako maslo či husací tuk.
cold-pressed rapeseed oil produce far fewer aldehydes, as do butter and goose fat.
Hladiny aldehydov, predovšetkým formaldehydu, sú tiež kontrolované,
Aldehydes are also limited because they,
na studeno lisované oleje produkujú oveľa menej aldehydov ako maslo či husací tuk.
rapeseed oil produced far fewer aldehydes as did butter and goose fat.
lúhy a aldehydov.
alkalis and aldehydes.
Nedávna štúdia publikovaná v časopise Toxics zistila, že odparované látky vystavujú používateľov e-cigariet nebezpečným hladinám aldehydov.
Another recent study published in the journal Toxics found that vaporized e-liquids expose users to dangerous levels of aldehydes.
Následne sa zmerajú celkové emisie prchavých organických zlúčenín(Total Volatile Organic Compounds- TVOC) a aldehydov.
The emissions of Total Volatile Organic Compounds(TVOCs) and aldehydes are then measured.
Naša pilotná štúdia podčiarkuje potenciálne zdravotné riziká spojené s aldehydmi, ktoré vytvárajú elektronické cigarety,“ povedala Samburová.
Our new pilot study underlines the potential health risk associated with the aldehydes generated by e-cigarettes," said Samburova.
Obsah esterov, aldehydov, metanolu, pribudliny olejov Nealkoholické nápoje desaťkrát vyššie ako v vodky čistení najkvalitnejšom alkoholu.
The content of esters, aldehydes, methanol, fusel oils in a low-alcohol beverage is ten times higher than in vodka from alcohol of the most qualitative purification.
Na dezinfekciu rezačiek drôtov sa vyvarujte agresívnym riešeniam pomocou chlóru alebo aldehydov- tieto látky môžu zničiť kov.
For disinfection of nippers avoid aggressive solutions with bleaching powder or aldehydes- these substances are capable to destroy metal.
Hlavná vonná látka vanilky je fenolický aldehyd vanilín.
The main compound responsible for the smell is vanillin.
Glykolát je premenou glykoaldehydu teda aldehyd dehydrogenizuje v pečeni.
Glycolate is a conversion of glycoaldehyde via the aldehyde dehydrogenase in the liver.
Tak to je činidlo, ktoré kontroluje aldehyd a cukor.
So it's a reagent that checks for aldehyde and sugar.
Jedná sa o kvetinový aldehyd spolu s niektorými silnými ovocnými tónmi.
This is a floral aldehyde along with some strong fruity notes.
Bol tiež vôbec prvým parfumom, v ktorom bol použitý syntetický aldehyd.
Was the first perfume to contain synthetic fragrance.
Aldehyd- organická zlúčenina s funkčnou aldehydovou skupinou- CHO.
Organic compound containing aldehyde group(-CHO.