Low quality sentence examples
U pacientov užívajúcich Competact boli hlásené alergické reakcie(častosť sa nedá odhadnúť z dostupných údajov.
Allergic reactions have been reported(frequency cannot be estimated from available data) in patients taking Competact.Predtým ako začnete užívať Competact, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika(tiež pozri časť 4..
Talk to your doctor or pharmacist before taking Competact(see also section 4.Liek je podobný lieku Competact, ktorý je už povolený v Európskej únii(EÚ.
This medicine is the same as CoAprovel, which is already authorised in the European Union(EU.Competact sú biele podlhovasté tablety obsahujúce 2 účinné látky pioglitazón(15 mg)
Competact are white oblong tablets containing two active substances, pioglitazone(15 mg)Competact sa nemá používať u pacientov s poruchou funkcie pečene(pozri časť 4. 3
Competact should not be used in patients with renal failureCompetact by nemali užívať pacienti, ktorí majú ochorenie zapríčiňujúce nedostatok kyslíka v tkanivách ako nedávny srdcový záchvat alebo šok.
Competact should not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.Bioekvivalentné štúdie u zdravých dobrovoľníkov ukázali, že Competact bol biologicky ekvivalentný voči dávkam pioglitazónu
Bioequivalence studies in healthy volunteers have shown Competact to be bioequivalent to the administration of pioglitazoneU niektorých pacientov užívajúcich Competact sa vyskytli nasledovné vedľajšie účinky: Veľmi časté(môžu postihnúť viac ako 1 z 10 ľudí.
The following side effects have been experienced by some patients taking Competact: Very common(may affect more than 1 in 10 people.Competact tablety pomáhajú regulovať hladinu Vášho krvného cukru tým, že Váš organizmus lepšie využíva inzulín, ktorý sa v ňom tvorí.
Competact tablets help control the level of sugar in your blood when you have type 2 diabetes by helping your body make better use of the insulin it produces.Competact by sa nemal užívať pri otrave alkoholom, diabetickej ketoacidóze(vysoká hladina ketónov)
Competact should not be used where there is alcohol intoxication,Competact je liek, ktorý je dostupný vo forme tabliet obsahujúcich dve účinné látky,
Competact is a medicine that is available as tablets containing two active substances,Actos a Glustin boli registrované v EÚ v októbri 2000, Competact v júli 2006, Tandemact v januári 2007
Actos and Glustin were authorised in the EU in October 2000, Competact in July 2006,Európska lieková agentúra udelila výnimku z povinnosti predložiť výsledky štúdií pre Competact s ohľadom na všetky vekové podskupiny pediatrickej populácie s diabetom mellitus 2. typu.
The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Competact in all subsets of the paediatric population in Type 2 diabetes mellitus.často hlásené(môže postihnúť až 1 z 10 ľudí) zlomeniny kostí a taktiež u mužov užívajúcich Competact(frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov.
in female patients taking Competact and have also been reported in male patients(frequency cannot be estimated from the available data) taking Neboli vykonané žiadne terapeutické klinické skúšania s tabletami Competact, dokázalo sa však, že Competact je biologicky ekvivalentný súčasne podávanému pioglitazónu
There have been no therapeutic clinical trials conducted with Competact tablets however bioequivalence of lekár vám odporučí prerušiť užívanie tohto lieku. neužívajte Competact, ak dojčíte alebo plánujete dojčiť(pozri vyššie pod„Neužívajte Competact“.
to discontinue this medicine. do not use Competact if you are breastfeeding or are planning to breast-feed(see above under‘Do not take Competact'.Názov Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact.
Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact Competact.Ako sa Competact užíva?
How is Competact used?Ako bol liek Competact skúmaný?
How has Competact been studied?Ďalšie informácie o lieku Competact.
Other information about Competact.
