"Dní v rade" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (Dní v rade)

Low quality sentence examples

rozsiahlu prácu, ktorá trvá niekoľko dní v rade.
large-scale work that takes several days in a row.
Dostanete 5 dní v rade na jeden rok voľný vstup do posilňovne. Zostávate u nás?
You receive 5 days in a row for one year free entrance to the gym. Do you stay with us?
Niekedy pri komplexných opravách musíte lepidlo niekoľko dní v rade, ale zakaždým, keď nepotrebujete lepidlo.
Sometimes, with a complex repair, you have to glue for several days in a row, but each time there is no need to create glue.
Chemoterapia sa Zvyčajne vykonáva v Priebeh niekoľkých dní v rade, po niekoľkých týždňoch telo JE obnovená.
Chemotherapy is usually carried out within a few days in a row, after a few weeks the body is restored.
Namažte pokožku produktom, ktorý nesmie byť dlhší ako 15 dní v rade, aby nedošlo k poškodeniu.
Lubricate the skin with the product can be no longer than 15 days in a row, so as not to cause harm.
Naposledy index S&P 500 oslaboval deväť dní v rade v decembri 1980, čiže takmer pred 36 rokmi.
The last time the S&P 500 fell for nine straight days was in December 1980, nearly 36 years ago.
Môžete vložiť skladby alebo videá do niekoľkých dní v rade aj na pozadí a práca je hotová.
You can put songs or videos to include a few days in a row even in the background, and the job is done.
Tento postup opakujte niekoľko dní v rade(asi jeden týždeň), až kým začnete cítiť,
Repeat it a few days in a row(approximately one week),
ktoré posunuli hranice o niekoľko dní v rade.
which moved the limit down several days in a row.
v prípade ťažkého priebehu sa liek podáva niekoľko dní v rade.
of a severe course, the drug is administered for several days in a row.
pretrváva neustále, niekedy niekoľko dní v rade.
sometimes for several days in a row.
ale výnimočne toľko dní v rade, ako zažívame teraz!
rarely so many days in a row like what we are experiencing now!
ktorí sa nechcú vrátiť do"reality dňa", hrajú počítačové hry niekoľko dní v rade.
not wanting to return to the"reality of the day," play computer games for several days in a row.
Ak sa na ulici niekoľko dní v rade teplota neuchováva pod 5 stupňov Celzia, znamená to, že môžete začať siatie cibule.
If on the street a few days in a row the temperature does not keep below 5 degrees Celsius, it means that you can start sowing onions.
Ak si zabudnete vziať dve aktívne tablety v rade v týždni 1 alebo 2, sa dve tablety denne po dobu dvoch dní v rade.
If you miss two pills in a row in week one or two, take two pills per day for two days in a row.
sa dve tablety denne po dobu dvoch dní v rade.
take two pills daily for two days in a row.
sa dve tablety denne po dobu dvoch dní v rade.
take two pills daily for two days in a row.
predložiť(a my sme pracovali dlhú dobu- zaplatil o 2 hodín niekoľko dní v rade.
submit(and we worked a long time- he paid about 2 hours several days in a row.
Keď sa to opakuje každú noc po dobu 3- 4 dní v rade, znamená to, že na prevenciu rôznych komplikácií v budúcnosti je potrebná neodkladná diagnostika a liečba.
When this is repeated every night for 3-4 days in a row, it means that urgent diagnosis and treatment is needed to prevent various complications in the future.
V Kjóte sa zase teplota počas siedmich dní v rade pohybovala nad 38 stupňami, čo sa stalo po prvý raz, odkedy v 19. storočí začali robiť záznamy.
In Kyoto, temperatures have remained above 38 degrees for seven consecutive days for the first time since records began.