"Do cyklu" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak
(
Do cyklu)
Ak ho prestaneme poťahovať a presunieme náš životný štýl do cyklu rovnováhy, výsledkom bude zdravie a nie symptómy chorôb.
If we stop pulling the trigger, and move our lifestyles into the cycle of balance, then health will be reflected rather than the symptoms we have mentioned here.Zahrnutím letrozolu do cyklu, ktorý obsahuje aromatické anabolické steroidy,
By including Letrozole in a cycle that contains aromatizing anabolic steroids,V dôsledku nedostatku stabilných inštitúcií je pravdepodobné, že politici spôsobia sklamanie a zapletú sa do cyklu konfliktu, korupcie a vydierania.
Due to the lack of stable institutions, politicians are likely to cause disappointment and get involved in this cycle of conflict, corruption and blackmail.Keď sa dostanete do cyklu, je dôležité vziať do úvahy dĺžku cyklu, ako aj koncentráciu lieku v krvi počas cyklu..
When you get into a cycle, it is essential to consider the length of the cycle as well as the concentration of the drug in the blood throughout the cycle..Zasahuje do cyklu močoviny, čo umožňuje akumuláciu amoniaku v krvi,
It interferes with the urea cycle, allowing ammonia to accumulate in the blood,Trenavar: Jeden z prohormónov, ktoré zvažujete do cyklu ak príde na silu a objemové prírastky, ktoré ste vždy chceli.
Trenavar: One of the prohormones that you're considering to cycle with when it comes to realizing the strength, mass and size gains you have always wanted.Ak sa vrátime späť do cyklu akcie a reakcie,
If we go back to the cycle of reaction and action,Sociálni partneri by mali byť v plnej miere zapojení do cyklu plánovania a podávania správ a mali by byť pozývaní na zasadnutia.
These should be fully involved in the programming and reporting cycle and be invited to meetings.Jedným z najväčších úskalia, ktoré môžu nastať pri výplate pôžičiek je, keď sa dlžník dostane do cyklu opakovane predlžuje ich úveru.
One of the biggest pitfalls that can happen with payday loans is when a borrower falls into a cycle of repeatedly extending their loan.sa mohli bezpečne vrátiť do cyklu v životnom prostredí alebo zostať životaschopné v cykle priemyselnom.
it may either return safely to a cycle within the environment or remain viable in the industrial cycle.Do cyklu semestra bola začlenená po prvýkrát, a to s cieľom poukázať na dôležitosť reforiem, ktoré umožňujú hladké fungovanie jednotného trhu.
It has been integrated into the Semester cycle for the first time to highlight the importance of implementing reforms that facilitate the smooth functioning of the Single Market.Výskumný tím vysvetľuje, že najmä online forma môže vyústiť do cyklu extrémnych túžob po nakupovaní
The paper has been published in the journal Comprehensive Psychiatry, and the team suggests that the online form of BSD can lead to a loop of extreme cravings for buying thingsKeď sa pyruvát nevráti do cyklu(keď nám napríklad chýba kyslík), o to ochotnejšie vznikne laktát
When pyruvate does not return to its cycle(for example,Do cyklu je zakomponovaná udržateľnosť na zabezpečenie dlhodobej účinnosti verejných intervencií 114 až 124 Poznámka: Pokiaľ ide o niektoré hlavné zásady.
Sustainability is built into the cycle to ensure the longer-term effectiveness of public interventions 114 to 124 Source.ty stále musíš vstúpiť do cyklu prevteľovaní.
you still have to enter the cycle of transmigration.Stlačením tlačidla, zakaždým, keď to príde až bude zámok do cyklu, ktorá sa opakuje niektoré"najhoršie" etáp malej planéty histórii.
Pressing the button every time it comes up will lock you into a cycle that repeats some of the"worst" stages of the little planet's history.Mimochodom, som sa dostal do cyklu, v ktorom by som zlomil model,
Anyway, I got into a cycle in which I would break a model,Je naliehavo nevyhnutné, aby členské štáty reagovali na tento problém a zaviedli nové programy zručností v oblasti IKT do cyklu vyššieho vzdelávania.
As a matter of urgency, MS should respond to this problem by adding new ICT skills programmes to the higher education cycle.problémom v priebehu liečby, a môže prezentovať sa pomerne skoro do cyklu(najmä keď sú použité vyššie dávky.
might emerge rather early into a cycle(especially when greater dosages are utilized.problémom v priebehu liečby, a môže prezentovať sa pomerne skoro do cyklu(najmä keď sú použité vyššie dávky.
may present itself quite early into a cycle(particularly when higher doses are used.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文