FIREWALLU in English translation

• firewall
• firewalls

Examples of using Firewallu in Slovak and their translations into English

Používanie firewallu na každom počítači v sieti môže pomôcť obmedziť šírenie škodlivého softvéru v sieti
Running a firewall on each PC on your network can help control the spread of malicious software on your network,

Na tejto stránke môžete nazerať do logov firewallu spojených s“Pripojeniami” a“Aktivitou”.
On this page, you can choose to view the firewall logs related to“connections” or“activity”.

Tento režim je vhodný na prvotné nastavenie firewallu, no nemal by zostávať aktívny na dlhšie časové obdobie.
This mode is best used for the initial configuration of the Firewall, but should not be left on for prolonged periods of time.

Hlavná charakteristická vlastnosť Firewallu zahŕňa nielen jeho dekoratívny vzhľad, ale aj rýchly rast
The main distinctive feature of Firewall includes not only its decorative appearance,

Aký druh firewallu môže byť vytvorený, aby bankrot jednej krajiny nespôsobil bankrot ďalšej?
What kind of firewall can be created that keeps a default by one government from becoming a default by another government?

Používanie firewallu na každom počítači v sieti môže pomôcť obmedziť šírenie škodlivého softvéru v sieti
Running a firewall on each computer on your network can help control the spread of malicious software on your network,

potenciálne blokujú vstup, výstup, alebo systémové služby, ktoré nespĺňajú nakonfigurovanú politiku firewallu.
system service calls which do not meet the configured policy of the firewall.

následné použitie firewallu na filtrovanie dvoch sieťových segmentov.
then using a firewall to filter traffic between two network segments.

môže to vyžadovať úpravu nastavení firewallu.
Agent, it may require a firewall adjustment.

Alarm bezplatnej verzii a tam nájdete podrobný návod na firewallu.
there you will find detailed instructions on the firewall.

je navrhnutá tak, aby zabránila hackerom nájsť zariadenia, ktoré by mohli byť nedbanlivo pripojené k internetu bez prítomnosti firewallu.
is designed to prevent hackers from finding devices that might have been carelessly attached to the internet with no firewall present.

je len kúsok od firewallu.
is just off the firewall.

toto rozhodnutie môže byť uložené ako nové pravidlo firewallu.
deny can be saved as a new rule for the firewall.

výnimky, ktoré sú špecifické iba pre konkrétny profil personálneho firewallu.
you can define firewall rules and exceptions that are specific to a firewall profile.

zvýšenú bezpečnosť vo forme firewallu, ktorý zabraňuje útokom hackerov a podobne.
increased security in the form of a firewall that prevents attacks by hackers and the like.

Ochranu voči prienikom z internetu do siete zabezpečujeme pomocou tzv. firewallu.
The protection of the network against an external penetration from the internet is provided by means of a firewall.

Ping s názvom Server2 adresu IP z Server1 bojová správny port je otvorený na ping na firewallu.
Ping Server2 by IP address from Server1 to make sure that the correct port is open for a ping on the firewall.

Pre portál Bleeping Computer prezradil že tak chcel upozorniť na riziká vyplývajúce zo sprístupnenia tlačiarne online bez použitia firewallu alebo iných bezpečnostných nastavení.
Speaking to Bleeping Computer, the hacker says he wanted to raise everyone's awareness towards the dangers of leaving printers exposed online without a firewall or other security settings enabled.

Ak vyberiete“Pripojenia”, zobrazí sa zoznam pripojení, ktoré boli zablokované na základe nastavení firewallu a pravidiel pre aplikácie.
If“connections” is selected, you will see details of connections that have been blocked based on the rules in the firewall settings and the application rules.

reaguje na ne podľa pravidiel, ktoré sú štruktúrou podobné pravidlám firewallu.
reacts accordingly based on rules similar to those used by the Firewall.