Low quality sentence examples
ECB je teda verejným orgánom sui generis s určitými znakmi právnickej osoby.
The ECB is therefore a public authority sui generis with some corporate characteristics.Poznamenal, že„encyklika Humani Generis pápeža Pia XII. mala.
He notes that"Pope Plus XII's encyclical Humani Generis(1950) had.Vyhlásenia o tom, že ide o prípade sui generis, nás neospravedlňujú.
The claim that it is a sui generis case does not indemnify us.Skutočne bude sui generis, pretože neexistuje model, ktorým by sa riadila.
Indeed it will be sui generis as there is no model to follow.Nová Kaledónia, od 1946 do 1999, dnes správna korporácia sui generis.
New Caledonia, from 1946 to 1999, now a sui generis collectivity.je príkladom sui generis.
a minor political miracle, an example of sui generis.Amateur Radio sui generis nepochopený väčšina,
Amateur radio a sui generis misunderstood by most,právneho postavenia ako verejnoprospešných inštitúcií sui generis.
legal status as public- service institutions sui generis.Keďže išlo o iniciatívu sui generis dvojstrannú, dialóg sa zameral na riešenie problémov.
The dialogue, as a sui generis bilateral initiative, has focussed on the resolution of problems.Zákony každej civilizovanej krajine pirátov vyhlasujú za hostis humani generis, nepriateľov celého ľudstva.
The laws of every civilized nation declare them hostis humani generis or enemies of all mankind.Tento dôlezity bod adresoval pápez Pius XII vo svojej encyklike Humani Generis(1950.
Pope Plus XII addressed this key point in his encyclical Humani Generis in 1950.Výchovné opatrenia ako kategória sui generis v systéme alternatívnych sankcií uplatňovaných v trestných veciach mladistvých.
Educational measures as a category sui generis system of alternative penalties applicable to juvenile criminal.Zákony všetkých civilizovaných krajín vyhlasujú pirátov za„hostis humani generis“, nepriateľov celého ľudstva.
As a result the laws of every civilized nation declare them“hostis humani generis”; enemies of humanity in its entirety.Creative Commons uvažuje nad spôsobom riešenia sui generis práv k databázam vo verzií 4.0.
CC is leaning toward changing how its licenses treat sui generis database rights in version 4.0.Zákony každej civilizovanej krajiny vyhlasujú pirátov za„hostis humani generis“, nepriateľov celého ľudstva.
The laws of every civilized nation declare them hostis humani generis; enemies of all mankind.vrátane autorských práv databázy a sui generis správny.
including database copyright and sui generis right.Zákony každej civilizovanej krajiny vyhlasujú pirátov za„hostis humani generis“, nepriateľov celého ľudstva.
As a result the laws of every civilized nation declare them“hostis humani generis”; enemies of humanity in its entirety.Tento dôlezity bod adresoval pápez Pius XII vo svojej encyklike Humani Generis(1950.
One of those was from Pope Plus XII in his Encyclical Humani Generis(1950.Ambície AKP tak zmenili tureckú okupáciu Cypru z problému sui generis na aspekt väčšieho významu.
AKP ambitions have thus transformed the Turkish occupation of Cyprus from a sui generis problem into one aspect of a larger issue.Zákony všetkých civilizovaných krajín vyhlasujú pirátov za„hostis humani generis“, nepriateľov celého ľudstva.
The laws of every civilized nation declare them hostis humani generis; enemies of all mankind.
