Low quality sentence examples
Ciele do roku 2020 boli príznakom nového ambiciózneho globálneho záväzku a strategického rámca spoločnosti C&A.
The 2020 goals marked an ambitious new global sustainability commitment and strategic framework for C&A.Ľudstvo vstúpilo do éry udržateľnosti- s globálnym záväzkom splniť veľký prísľub Agendy 2030 pre udržateľný rozvoj.
Humanity has entered the era of sustainability- with a global commitment to fulfil the great promise of the 2030 Agenda for Sustainable Development.urobila globálny záväzok vzdať sa kompletne klietok do roku 2020.
has made a global commitment to completely phase out cages by 2020.Na vyriešenie klimatických problémov a zabránenie úniku uhlíka, investícií a pracovných miest je nevyhnutný globálny záväzok.
Global commitment is essential to solving the climate problem and avoiding carbon, investment and job leakage.Lídri potvrdili svoj pretrvávajúci globálny záväzok posilňovať pevný,
The Leaders affirmed their continued global engagement in enhancing strong,Globálny záväzok je nevyhnutný na dosiahnutie významných výsledkov pri riešení problematiky klímy
Global commitment is essential to achieving meaningful climate impacts and avoiding carbon,Parížska dohoda bola míľnikom pri posilňovaní globálneho záväzku zameraného na boj proti klimatickej zmene,
Na konci roku 2017 celková hodnota RAL tvorená globálnymi záväzkami pre všetky okruhy VFR dosahovala 17 mld. EUR(6,4% celkovej výšky.
At the end of 2017 the total RAL generated by global commitments for all headings of the MFF stood at ш17 billion(6.4% of the total.regionálnych alebo globálnych záväzkov vlajkového štátu;
regional or global obligations of the flag State;inovácií je kľúčovým aspektom globálnych záväzkov Únie a zohráva dôležitú úlohu v partnerstvách Únie so susednými krajinami.
innovation is a key aspect of the Union's global commitments and has an important role to play in the Union's partnership with neighbourhood countries.Prvý globálny záväzok značky Chevrolet voči futbalu v jej 101 ročnej histórii sa okrem iného sústreďuje aj na rozvoj zážitkov a skúseností podporovateľov tejto hry.
Chevrolet's first global football sponsorship in the brand's 101-year history centers on a commitment focused Slogan značky Kia Motors Corporation-„The Power to Surprise“- predstavuje globálny záväzok spoločnosti prekvapovať svet poskytovaním jedinečných a inšpirujúcich zážitkov, presahujúcich očakávania zákazníkov.
Kia's brand slogan"The Power to Surprise" represents the company's global commitment to surprise the world by providing exciting& inspiring experiences that go beyond expectations.ale bez toho, aby sa zriekla svojich globálnych záväzkov;
but without forgoing its global commitments;Slogan značky Kia Motors Corporation-„The Power to Surprise“- predstavuje globálny záväzok spoločnosti prekvapovať svet poskytovaním jedinečných a inšpirujúcich zážitkov, presahujúcich očakávania zákazníkov.
The company's brand slogan-“The Power to Surprise”- represents Kia's global commitment to surprise the world with exciting, inspiring experiences that go beyond expectations.poskytuje tým najzraniteľnejším ľuďom potraviny a pomoc k zmene života a vytvára globálny záväzok mobilizovať potrebné zdroje.
end hunger by providing food and life-changing aid to the world's most vulnerable and creating a global commitment to mobilize the necessary resources.pomoc k zmene života a vytvára globálny záväzok mobilizovať potrebné zdroje.
world's most vulnerable people, and by creating a global commitment to mobilize the necessary resources.obmedzeniach súvisiacich s prijatím rozsiahlych globálnych záväzkov, ktoré vyplývajú z oneskorení pri prijímaní právneho základu pre nové úlohy.
constraints of adopting large global commitments due to the delays in the adoption of the legal basis of the new tasks.Poznamenáva, že čo sa týka viazaných rozpočtových prostriedkov, 23% sa plnilo prostredníctvom priamych individuálnych záväzkov a zvyšných 77% prostredníctvom globálnych záväzkov;
Observes that regarding V novej globálnej agende 2030 pre trvalo udržateľný rozvoj je opätovne zdôraznená potreba plnenia globálnych záväzkov v tejto oblasti.
The new global Agenda 2030 for Sustainable Development reiterates the need to deliver on global commitments in this area.vedúci predstavitelia stretnú opäť v Riu de Janeiro, aby obnovili globálny záväzok k ekologickému hospodárstvu a zlepšili globálne riadenie.
world leaders meet once again in Rio de Janeiro to renew the global commitment to 
