Low quality sentence examples
Pred hierarchom alebo jeho delegátom zložiť sľub, že bude svoj úrad verne plniť;
Promise before the hierarch or his delegate to conscientiously fulfill his office; and.samým právom má byť miestnym hierarchom vyhlásený za prepusteného.
he should be declared dismissed by the local hierarch in virtue of V ostatných prípadoch však miestnym hierarchom, po vypočutí predstaveného,
But in other cases by the local hierarch after hearing avšak po porade s hierarchom, o ktorom sa hovorí v č.1.
but after consultation with the hierarch mentioned in n.to nie je zo spravodlivej príčiny schválené miestnym hierarchom.
his pastoral care except for a just reason approved by the local hierarch.Milodary veriacich na slávenie božskej liturgie podľa ich vlastných intencií59 sa v prípade viacerých slávení v jeden deň majú odovzdať na ciele určené miestnym hierarchom.
Offerings Pri zachovaní práva každého veriaceho v Krista položiť hierarchom otázky jedine patriarcha alebo Synoda biskupov patriarchálnej cirkvi vymedzujú témy,
With due regard for the right of any Christian faithful Okrem toho, cisárovná dala hierarchom finančné prostriedky na stavbu nového chrámu,
Moreover, po napomenutí miestnym hierarchom, všetky rehoľné domy musí vizitovať miestny hierarcha.
visitation after five years, and after being warned by the local hierarch, still has neglected to visit them.požiadaní týmto hierarchom, ju musia osobne alebo cez iných vo vlastných chrámoch poskytovať ľudu.
when requested by that hierarch, must provide such instruction to the people themselves or through others in their own churches.tvoj vnútorný Boh je Hierarchom Ohňa, ty úbohý slimák,
your internal God is a Hierarch of fire, you, poor slug,v Spolu-Tvorení s Veľkým Učiteľom a Kozmickým Hierarchom.
co-creation with the Great Teacher and Cosmic Hierarch.na strane pravoslávnych slávnym kyjevským hierarchom Petrom Mogylom.
from the Orthodox, the famous Kyivan hierarch Petro Mohyla.bola zriadená inštitúcia kontrolovaná miestnym hierarchom, ktorá by to zabezpečila.
safeguarding these benefits and put them under Každé prestúpenie do inej cirkvi sui iuris má účinnosť od chvíle vyhlásenia vykonaného pred miestnym hierarchom tejto cirkvi alebo vlastným farárom,
predstavený po napomenutí miestnym hierarchom tomu z nedbalosti nezabránil, miestny hierarcha je
in their churches, and partikulárnym právom každej cirkvi sui iuris má byť postarané, aby bola zriadená inštitúcia kontrolovaná miestnym hierarchom, ktorá by to zabezpečila.
yet been suitably arranged, for ctihodnou osobou alebo vysoko postaveným hierarchom vo svojej škole alebo lóži.
be a venerable person or some supreme hierarch in his school or lodge.Dovolenie na tajné manželstvo môže byť z vážneho a naliehavého dôvodu udelené miestnym hierarchom a prináša so sebou vážnu povinnosť zachovávania tajomstva zo strany miestneho hierarchu,
Permission for a secret marriage can be granted by the local hierarch for a serious and urgent reason and also includes eparchii chrámu, hierarchom veriacich v Krista,
of pious causes, the hierarch mentioned in 1
