JE V PROCESE in English translation

• is in the process
• is in progress
• are in the process
• was in the process

Examples of using Je v procese in Slovak and their translations into English

Pre najlepší efekt je v procese kritická Vaša účasť, keďže Vy najlepšie rozumiete danému biznisu.
Your participation in this process is key to its success because you know your business best.

Pripomína, že Parlament je v procese prijímania návrhu iniciatívnej správy s cieľom poskytnúť svoje odporúčania v tejto otázke;
Notes that Parliament is in process of adopting an own-initiative report setting out its recommendations on the issue;

Čaj saponín môžete automaticky degradácie, non-jedovaté, je v procese rozluky, neovplyvní výkon chemických pesticídov, je výhodné pre skladovanie pesticídov.
Tea saponin can automatically degradation, non-toxic, it is in the process of separation, will not affect the performance of chemical pesticide, is advantageous to the pesticide storage.

Posledné dva roky je v procese prípravy rôznych opatrení na posilnenie svojich systémov, usmernení
It has been in the process over the past 2 years of preparing various measures to strengthen its sys- tems,

Doplnok COM je v procese COM server(prvok ActiveX DLL)
A COM Add-in is an in-process COM server(an ActiveX DLL)

Okrem toho je v procese nepretržitého rozvoja v súlade so spoločenskými
Moreover, it is in a process of ongoing development in line with the territory's social

Je v procese podpisovania medzinárodných zmlúv o spoločnej obrane
He is in the process of signing international treaties on joint defense

Že Sid korčuľoval a je v procese rehabilitácie," povedal Sullivan.
Sid did skate this morning and he's in the process of rehabbing,” Sullivan said.

Francúzsky minister financií Bruno Le Maire varoval:„Európa je v procese rozkladu.
It was spelled out by French finance minister Bruno Le Maire, who said:“Europe is in a process of disintegration.

o ktorých hovoria, že je v procese výskumu.
which they say they are in the process of lifting.

vstúpiť Chorvátsko a zároveň povolenia na zamestnanie je v procese.
enter Croatia while the work permit application is in process.

a spustiť je v procese regenerácie.
triggering regeneration processes in them.

Zápal väzu v športe je nazývaný"traumajumper", pretože je v procese skákania, že kolená sú najčastejšie zranené.
Inflammation of the ligament in sports is called"traumajumper", because it is in the process of jumping that the knees are injured most of all.

To nie je o tom, že už boli plne posvätení, ale že je v procese bytia posvätený.
This is not to suggest they have already been fully sanctified, but that they are in the process of being sanctified.

fialová farba, ktorá je v procese zrenia sa nahrádza s červeným kvetom.
purple color, which is in process of maturing is replaced with a red flower.

Nefinančný subjekt nebol finančnou inštitúciou v posledných piatich rokoch a je v procese likvidácie svojich aktív
The nonfinancial entity was not a Financial Institution in the past five years, and is in the process of liquidating its assets

Nefinančný subjekt nebol finančnou inštitúciou v posledných piatich rokoch a je v procese likvidácie svojich aktív
(f) the NFE was not a Financial Institution in the past five years, and is in the process of liquidating its assets

Zároveň je v procese tvorby vypracovanie kritérií pre trvalú udržateľnosť výroby biopalív
At the same time work is in progress to produce sustainable criteria for biofuel production,

Vydavateľ Little, Brown Knihy pre túto chvíľu je v procese uvoľňovania piatich dospievajúcich románov spojených s"Chorus",
Publisher Little, Brown Books for now is in the process of release of five teenage novels related to the"Chorus",

Väčšina opatrení, ktoré sú stanovené v deviatich osobitných odporúčaniach FATF, bola alebo je v procese implementovania prostredníctvom právnych predpisov Spoločenstva
Most of the measures set out in the nine Special Recommendations of the FATF have been or are in the process of being implemented either through Community legislation,