"K formulácii" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (K formulácii)

Low quality sentence examples

vznešenosť je najlepšie dopravená vďaka základu s vysokou afinitou k formulácii vlasy vlákniny.
grandeur is best conveyed thanks to a base with a high affinity to the formulation to the hair fiber.
environmentálnych otázkach, aby sa zabezpečilo, že HSR prispejú k formulácii národného stanoviska;
environmental nature to make sure that ESCs contribute to the formulation of the national position.
Európou a jej príspevok k formulácii a implementácii migračných stratégií;
and its contribution to the formulation and implementation of migration strategies;
Tým sa dosiahne otvorený prístup k formulácii stratégie miestneho rozvoja,
This will ensure an open approach to the formulation of local development strategies,
prispieva k formulácii skutočnosti od nožnice cenzora,
contribute to the formulation of reality away from the censor's scissors,
Z hľadiska príspevku k formulácii, príprave a vykonávaní politiky rádiového frekvenčného spektra spoločenstva
With a view to contributing to the formulation, preparation and implementation of Community radio spectrum policy,
ktorého závery prispeli k formulácii navrhovaných zmien
the results of which contributed to the formulation of the proposed changes
Eurosystém v tejto práci pokračoval a prispel k formulácii stratégie politiky EÚ v oblasti finančných služieb na roky 2005-- 2010,
Following up on this work, the Eurosystem contributed to the formulation of the EU financial services policy strategy for the years 2005-10, which was published as a Commission White Paper in December 2005.11
na význam získaných informácií, ktoré prispeli k tomu, aby sa do stanoviska premietli postoje občianskej spoločnosti oboch krajín, a k formulácii návrhu na vytvorenie zmiešaného poradného výboru občianskej spoločnosti zameraného na monitorovanie viacstrannej obchodnej dohody.
the useful information collected, which resulted in the views of civil society from both countries on the Trade Agreement being reflected in the opinion and in the formulation of a proposal for the establishment of a civil society joint consultative committee to monitor the Agreement.
lekárska veda zatiaľ nemôžu opraviť problém, pretože si zlomil nohu, pokroky v medicíne v poslednej dobe viedli k formulácii mnohých účinné výrobky, ktoré produkujú všetky dôsledky toho, čo snáď budú jedného dňa najlepšie lieči akné.
medical advances in recent times have led to the formulation of many efficacious products that produce all the effects of what will hopefully one day be the best acne cures.
bezpečnostnej politiky predovšetkým tým, že prispieva k formulácii, príprave a vykonávaniu politických rozhodnutí,
in particular through contributing to the formulation, preparation and implementation of policy decisions,
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have made use of the product due to its formulation and also benefits and the fact that it is risk-free.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have used the product due to its formulation and benefits and the fact that it is safe.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have actually made use of the item due to its formulation and also benefits and that it is secure.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have utilized the product because of its formulation as well as benefits as well as the fact that it is safe.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have actually utilized the item because of its formula and also benefits as well as the fact that it is secure.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have actually used the product because of its formula and advantages and also the fact that it is secure.
Myslím, že sme sa konečne dostali k správnej formulácii.
I mean, I think we finally found the right phrasing there.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have actually utilized the product as a result of its formula as well as advantages and also the fact that it is safe.
Všetci využili produkt vzhľadom k svojej formulácii a prínosov a skutočnosť, že je to bezpečné.
They all have actually made use of the product as a result of its formulation and also benefits and also the fact that it is risk-free.