"Kde iné" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak
(
Kde iné)
Jeho použitie je preto výhodné predovšetkým na miestach, kde iné senzory pre tieto podmienky pri detekcii zlyhávajú.
Therefore, its use is advantageous especially at locations where other sensors fail in the detection under such conditions.Vďaka rôznym typom dostupných dosiek ľahko dosiahne dobrú tepelnú zhodu tam, kde iné technológie tepelných výmenníkov tradične.
The various plate types available make it easy to get a good thermal fit where other heat exchanger technologies have.Sezam má mnoho druhov, je tolerantný voči podmienkam podobným suchu a rastie tam, kde iné plodiny zlyhávajú.
Sesame is highly tolerant to drought like conditions, and grows where other crops may fail.doplnok môže uspieť tam, kde iné doplnky stravy zlyhalo.
the supplement can succeed where other dietary supplements have failed.Nauzea a vracanie v terminálnych štádiách ochorenia(tam, kde iné lieky zlyhali
Nausea and vomiting in terminal illness(where other drugs have failedčo umožňuje pestovanie v miestach, kde iné okrasné trávy nemôžu rásť.
which makes it possible to plant in places where other ornamental grasses cannot grow.metód pri spaľovaní tukov, Phen375 sa podarilo dosiahnuť úspech nepredstaviteľné kde iné riešenia chudnutie vybuchol.
Phen375 has handled to obtain unbelievable success where other weight-loss remedies have come a cropper.najmä v mestách, kde iné verejné priestory nie sú bezpečné.
especially in cities where other public spaces are not safe.najmä v mestách, kde iné verejné priestory nie sú bezpečné.
especially in cities where other public spaces are not safe.jedno NSA môže byť účinné tam, kde iné zlyhalo.
so one NSAID may be effective where another has failed.najmä v mestách, kde iné verejné priestory nie sú bezpečné.
especially in cities where other public areas are not secure.V mestách sa motocykle dostanú na miesta, kde iné vozidlá nemôžu,
In cities, motorcycles reach places where other vehicles cannot,v Turecku, je to špeciálne zasadené v miestach, kde iné kríky nie sú koreň.
it is specially planted in places where other shrubs do not take root.Nová integrovaná kovová konštrukcia slúchadiel robí z Pro/ 4S mimoriadne robustná slúchadlá v oblastiach, kde iné slúchadlá často zlyhávajú.
The new integrated headphone metal structure makes Pro/4S an extremely robust headphone set in areas where other headphones often fail.Spojené kráľovstvo je spoločnosť viacerých vierovyznani, kde iné náboženstvá sú vítané.
the UK is a multi-faith society where other religions are widely welcomed.Dlhodobou spoluprácou s rôznymi regionálnymi spoločnosťami vieme zabezpečiť reklamné plochy aj na miestach, kde iné veľké spoločnosti priestor nemajú.
Thanks to long-term cooperation with various regional companies we are able to provide advertising panels where other big companies does not have any.Rádiometrické meranie hladín sa využíva tam, kde iné metódy zlyhávajú(napr. z dôvodu vysokých teplôt,
Radiometric level measuring is used where other methods fail(e.g. due to high temperatures,Vďaka rôznym typom dostupných dosiek ľahko dosiahne dobrú tepelnú zhodu tam, kde iné technológie tepelných výmenníkov tradične ponúkali lepšie riešenie.
The various plate types available make it easy to get a good thermal fit where other heat exchanger technologies have traditionally offered a better solution.Tam, kde iné pedále môže komplikovať veci tým, že vám viac vyrovnávacie parametre,
Where other pedals might complicate things by giving you more equalizing parameters,Vytvorenie modelov sociálnej práce, ktoré utečencom pomáhajú v izolovaných alebo životu nebezpečných situáciách, kde iné formy asistencie nie sú k dispozícii.
To establish social work models that support refugees in isolated situations where other forms of assistance are not available.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文