Low quality sentence examples
Komisia by mala prehodnotiť svoj kontrolný rámec na overovanie údajov o HND vrátane vykonávania analýzy nákladovej efektívnosti v štruktúrovanej
The Commission should review its control framework for the verification of GNI data including carrying out a structured and formalised cost-benefit analysis,Komisia má komplexný kontrolný rámec, ktorého súčasťou je aj posudzovanie zhody systémov finančnej kontroly uplatňovaných jednotlivými organizáciami a ktorý umožňuje uskutočniť
The Commission has a comprehensive control framework, including compliance assessment of transparentný regulačný a kontrolný rámec, ktorý sa bude vzťahovať na všetky aspekty spojené s činnosťami
transparent regulatory and control framework is established, encompassing all aspectsposúdili sme konkrétny regulačný a kontrolný rámec zriadený Komisiou s cieľom zabezpečiť, aby zodpovedal medzinárodným osvedčeným postupom
We assessed the specific regulatory and control framework set up by the Commission to ensure that it follows international best practices in the field of VATTerajší vnútorný kontrolný rámec vychádza z vykonávania vnútorných noriem kontroly Komisie,
The internal control framework is built on záverov za rok 2012 Dvor audítorov odporúča Komisii:- Odporúčanie 1: prehodnotiť svoj kontrolný rámec na overovanie údajov o HND vrátane vykonávania analýzy nákladovej efektívnosti v štruktúrovanej
conclusions for 2012, the Court recommends that the Commission:- Recommendation 1: reviews its control framework for the verification of GNI data including carrying out a structured and formalised cost-benefit analysis,Cieľom akčného plánu Komisie zameraného na jednotný vnútorný kontrolný rámec je optimalizovať túto spoluprácu a účinnosť celkového kontrolného rámca.
Účinnosť kontrolného rámca.
Effectiveness of control framework.Hlavné črty kontrolného rámca sú.
Main features of the control framework are Hlavné znaky kontrolného rámca sú takéto.
Main features of the control framework are Rybné hospodárstvo: Komisia navrhuje radikálnu reformu kontrolného rámca.
Fisheries: Commission proposes radical overhaul of control framework.Komisia overuje primeranosť kontrolného rámca zavedeného členskými štátmi.
účtovného a kontrolného rámca.
accounting and control framework.Podrobné vykonávanie kontrolného rámca v období rokov 2000- 2006 je záležitosťou členských štátov.
Praktické aspekty následného rozšírenia tohto kontrolného rámca na RP7 sú v súčasnosti predmetom úvah.
The modalities for subsequently extending this control framework to FP7 are currently being considered.Ide o zabezpečenie lepších výsledkov prísnym uplatňovaním nášho kontrolného rámca a zostavovaním rozpočtu podľa výkonov.
This means ensuring better results by rigorous application of our control framework and performance-based budgeting.Oznámenie o pláne integrovaného kontrolného rámca[KOM(2005) 252] zahŕňa ďalšie opatrenia na posilnenie spoločného riadenia.
The Communication on Napriek zlepšeniam v kontrolnom rámci toto riziko je tiež prítomné pri ukončení programového obdobia 2007- 2013.
Despite improvements in the control framework, this risk is also present for Generálni riaditelia hodnotia fungovanie kontrolného rámca ako celku, a nielen jeho účinnosť pri zabraňovaní vzniku chýb.
Prepracovanie a posilnenie kontrolného rámca spoločnej politiky rybného hospodárstva bude rozhodujúcim krokom k zaisteniu trvalo udržateľného rybolovu.
