KOVÁCS in English translation

• kovács
• kovacs

Examples of using Kovács in Slovak and their translations into English

Hovorca vlády Zoltán Kovács však poprel, že posledná kampaň súvisí s nadchádzajúcimi voľbami,
However, government spokesman Zoltan Kovacs denied that the latest campaign is related to the upcoming election,

Utečenci, ktorí vstúpia na územie Maďarska sa nemôžu voľne pohybovať po Európskej únii," povedal agentúre AP hovorca vlády Zoltán Kovács.
Migrants“are not entitled to move freely within the European Union even after entering Hungary,” government spokesman Zoltan Kovacs said.

Komisár Kovács taktiež vysvetlil v akom veľkom rozsahu profituje Maďarsko zo svojho členstva v Európskej únii, keďže„teraz sa Maďarsko
Commissioner Kovács has also explained to what great extent Hungary has benefited from joining the European Union,

Mája 2009 komisár Kovács navštívil v rámci projektu Európska jar Strednú školu Szenta Istvána v Budapešti,
On 18 May 2009, in the frame of the Spring Day for Europe project, Commissioner Kovács visited the Szent István Secondary School in Budapest, where he engaged in a lively

zužuje rozdiely v cenových úrovniach tabakových výrobkov v rámci EÚ," povedal komisár pre európske dane László Kovács.
reduce tobacco consumption and narrow the differences in price levels of tobacco products within the E.U.," said Laszlo Kovacs, Commissioner for Taxation and Customs Union.

Annou Kovács spolu s jej sekciou Múzea Polovcov v Balašských Ďarmotách pod vedením zanietenej riaditeľky Ildikó Molnár,
Anna Kovács, as well as their affiliate, the Palóc Museum in Balassagyarmat, headed by its agile Director Ildikó Molnár(who

Nie je nevyhnutné meniť maďarský zákon iba preto, lebo sa stal terčom kritiky zo Západu," uviedol pre maďarský rozhlas Zoltán Kovács, štátny tajomník pre komunikácie.
It isn't necessary to change a Hungarian law just because it is subject to criticism from abroad,” Zoltan Kovacs, state secretary for communication, told national radio.

Pán Kovács, po vypočutí si aj ostatných správ musím skonštatovať,
Mr Kovács, having listened to the other reports as well,

zmenšenie rozdielov cenových úrovní tabakových výrobkov v rámci EÚ,“ povedal komisár pre daňovú a colnú politiku László Kovács.
reduce tobacco consumption and narrow the differences in price levels of tobacco products within the E.U.," said Laszlo Kovacs, Commissioner for Taxation and Customs Union.

Ako uviedol pán Kovács, v rámci Európskej únie existuje jednotný hospodársky priestor, v ktorom by mala byť daňovým informáciám poskytnutá rovnaká sloboda pohybu
As Mr Kovács stated, there is a single economic area within the European Union in which tax information should enjoy the same freedom of movement as people,

colnú úniu László Kovács vo svojom stanovisku.
Customs Commissioner Laszlo Kovacs said.

Maďarsko P. István Vilmos Kovács Podpredseda Národná agentúra pre rozvoj Pozsonyi út 56. H-1133, Budapest 3(+36)
Hungary Mr István Vilmos Kovács Vice-President National Development Agency Pozsonyi út 56. H-1133,

Radim Kovács je ako člen najvyššieho vedenia spoločnosti zodpovedný predovšetkým za realizáciu dlhodobej marketingovej
Radim Kovács is primarily responsible for implementing a long-term marketing and communication strategy

Julianna Rencés Kovács to dobre vedela, keď v roku 2012 založila Love Colors,
Julianna Rencés Kovács knew it well when she founded Love Colors in 2012,

Hovorca vlády Zoltán Kovács v utorok uviedol,
The spokesman for Hungarian government Zoltán Kovács declared on Tuesday,

Komisár Kovács taktiež odpovedal na otázky o finančnej podpore EÚ cez štrukturálne a kohézne fondy
Commissioner Kovács has also answered questions about the EU's financial support through the structural

koľko ste dokázali urobiť vy, pán Kovács, a využila svoju právomoc iniciatívy,
been able to do, Mr Kovács, and use its power of initiative,

ktorý hovoril pred pánom Szájerom a úplne nevhodným spôsobom zaútočil na moju kolegyňu Magdu Kósáné Kovács.
before Mr Szájer and attacked my colleague Magda Kósáné Kovács in a totally inappropriate manner.

pán komisár Kovács, dámy a páni,
Commissioner Kovács, ladies and gentlemen,

európsky komisár László Kovács spolupracovali na obhajobe práv európskych občanov v mojej domovskej krajine, v Rumunsku, a chcem mu za to poďakovať.
the European Commissioner, László Kovács, have been working together to defend the rights of European citizens in my country of origin, Romania, and I wish to thank him.