Low quality sentence examples
V dvojito zaslepenej štúdii u pacientov s PAH sa macitentan 10 mg spájal s priemerným poklesom počtu trombocytov 17× 109/l v porovnaní s priemerným poklesom 11× 109/l v skupine liečenej placebom.
In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean platelet count of 17× 109/L, versus a mean decrease of 11× 109/L in placebo-treated patients.V dvojito zaslepenej štúdii u pacientov s PAH sa macitentan 10 mg spájal s poklesom priemerného počtu leukocytov 0,7× 109/l oproti východiskovým hodnotám v porovnaní so žiadnou zmenou u pacientov s placebom.
In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a decrease in mean leucocyte count from baseline of 0.7× 109/L versus no change in placebo-treated patients.Porovnanie liečby: macitentan 10 mg vs placebo.
Treatment Comparison: Macitentan 10 mg vs Placebo.Macitentan nie je substrátom P-gp/MDR-1.
Macitentan is not a substrate for P- gp/MDR-1.U psov znižoval macitentan tlak krvi pri expozícii podobnej ľudskej terapeutickej dávke.
In dogs, macitentan decreased blood pressure at exposures similar to the therapeutic human exposure.V štandardnej sérii in vitro a in vivo testov nebol macitentan genotoxický.
Macitentan was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo assays.Macitentan má štyri primárne metabolické cesty.
Macitentan has four primary metabolic pathways.Opsumit obsahuje liečivo macitentan, ktoré patrí do skupiny liekov nazývanej„antagonisty endotelínových receptorov.
Opsumit contains the active substance macitentan, which belongs to the class of medicines called“endothelin receptor antagonists.Macitentan sa vylučuje len po intenzívnom metabolizme.
Macitentan is only excreted after extensive metabolism.U potkanov sa macitentan a jeho metabolity vylučujú do mlieka počas laktácie(pozri časť 5.3.
In rats, macitentan and its metabolites are excreted into milk during lactation(see section 5.3.Macitentan 10 mg zlepšoval kvalitu života hodnotenú dotazníkom SF-36.
Macitentan 10 mg improved quality of life assessed by the SF-36 questionnaire.Macitentan bol teratogénny u králikov
Macitentan was teratogenic in rabbitsMacitentan inhibuje proteín rezistencie rakoviny prsníka(BCRP)
Macitentan inhibits the breast cancer resistance protein(BCRP)Hemodynamické parametre boli hodnotené v podskupine pacientov(placebo[N= 67], macitentan 10 mg[N= 57]) po 6 mesiacoch liečby.
Haemodynamic parameters were assessed in a subset of patients(placebo[N= 67], macitentan 10 mg[N= 57]) after 6 months of treatment.V dvojito zaslepenej štúdii u pacientov s PAH bol macitentan 10 mg spájaný s priemerným poklesom hemoglobínu 1 g/dl oproti placebu.
In a double-blind study in patients with PAH, macitentan 10 mg was associated with a mean decrease in haemoglobin versus placebo of 1 g/dL.Expozícia pacientov aktívnemu metabolitu, ktorý je približne 5-krát menej účinný ako macitentan, bola približne 1,3 krát vyššia ako u zdravých jedincov.
The exposure to the active metabolite in patients, which is approximately 5-fold less potent than macitentan, was approximately 1.3-fold higher than in healthy subjects.V štúdii karcinogenity u myší macitentan indukoval vo všetkých dávkach minimálnu
Macitentan induced minimal to slight mucosal hyperplasiaMacitentan a jeho aktívny metabolit nemajú klinicky významný efekt na inhibičnú
Macitentan and its active metabolite do not have clinically relevant inhibitoryMacitentan môže viesť u pacientov s problémami obličiek k ďalšiemu poklesu tlaku krvi a zníženiu hladiny hemoglobínu.
Macitentan may lead to more reduction of blood pressure and decrease in haemoglobin in patients with kidney problems.sa expozícia macitentanu a jeho aktívnemu metabolitu nemení za prítomnosti jedla, a preto možno macitentan užívať s jedlom aj bez jedla.
its active metabolite is unchanged in the presence of food and, therefore, macitentan may be taken with or without food.
