Low quality sentence examples
Multiplexy sú najobľúbenejšie kiná v Bratislave, ich program zvyčajne
Multiplex cinemas are the most popular cinemas in BratislavaAutomatické vyrovnanie úrovne signálov- pre vstupné úrovne v rámci 50-80 dBuV rozsahu pre digitálne multiplexy a 60-85 dBuV rozsah pre analógové kanály- do 80 dBuV(DVB-T) a 85 dBuV(analógová TV.
Automatic equalization of signal levels- for input levels within 50-80 dBuV range for digital multiplexes and 60-85 dBuV range for analog channels- to 80 dBuV(DVB-T) and 85 dBuV(analog TV.vyčlení jediný multiplex- vo Francúzsku prebiehajúca diskusia otvára priestor pre dva multiplexy- na frekvenciách z digitálnej dividendy,
mobile TV- in France, the ongoing discussion opens the way to two multiplexes, on frequencies from the digital dividend,nevzťahuje na digitálne vysielanie dva multiplexy, a ktoré sú umiestnené mimo oblasti pokrytia vysielacieho signálu z blízkych veží Rtrn.
not covered digital broadcasting two multiplexes and which reside outside the coverage area of the transmitting signal from the nearby towers RTRN.V jednom barelu je teraz možné, aby sa zmestili všetky 20 Televízne kanály takzvané"základné multiplexy" s vynikajúcou kvalitou obrazu
in one barrel is now possible to fit all 20 TV channels so-called"essential multiplexes" with excellent picture qualityCelkom TV prekladá multiplexy v DVB-S2Prevádzkovateľ satelitnej platenej televízie platformu,
Total TV translates multiplexes in DVB-S2Operator of satellite pay-TV platform,Rovnakú úlohu a odmietnutie prevádzkovateľ"zadarmo" účastníci multiplexy.
The same role played and the refusal of the operator from"free" subscribers multiplexes.Približne 31% európskych kín má len jednu kinosálu a len 10% kín sú multiplexy.
Roughly 31% of European cinemas are single-screen cinemas and only 10% of cinemas are multiplexes.SUPERSCREEN vyvinula spoločnosť Cineworld, ktorá prevádzkuje svoje multiplexy(Cineworld a Picture House) na britských ostrovoch.
SUPERSCREEN has been developed by Cineworld Company. Cineworld is a british company, which operates multiplexies(Cineworld and Picture House.Grécke satelitný prevádzkovateľ mýta platforma OTE TV si dva multiplexy na ostatné transpondérov na satelite Eutelsat 9A(9° E.
Greek satellite operator toll platform OTE TV translated two multiplexes to other transponders on the satellite Eutelsat 9A(9°E.Grécke satelitný prevádzkovateľ mýta OTE TV digitálnej platformy utrpel päť ich multiplexy na nové transpondérov na satelite Eutelsat 9A(9° E.
Greek satellite operator toll platform OTE TV translated two multiplexes to other transponders on the satellite Eutelsat 9A(9°E.Grécky OTE platforma nahradila 2 TPGrécke satelitný prevádzkovateľ mýta platforma OTE TV si dva multiplexy na ostatné transpondérov na satelite Eutelsat 9A(9° E.
Greek OTE platform replaced 2 TPGreek satellite operator toll platform OTE TV translated two multiplexes to other transponders on the satellite Eutelsat 9A(9°E.Vybavenie na digitálnu filmovú projekciu je však pre mnohé európske kiná príliš drahé; približne 31% európskych kín má len jednu kinosálu a len 10% kín sú multiplexy.
However digital screening equipment can cost too much for many of Europe's cinemas; roughly 31% of European cinemas are single-screen cinemas and only 10% of cinemas are multiplexes.V oblastiach, kde sú k dispozícii trhové riešenia/dohody VPF, sú prístupné mnohým kinám(multiplexy, reťazce kín, viacsálové kiná s vysokým podielom uvádzania premiérových filmov.
In the territories where market solutions/VPF deals are available, they can be accessed by a number of cinemas(multiplexes, cinema chains, multi-screen cinemas with a high turn rate of first-run films.Napriek tomu, že zábave v nákupných centrách dominujú najmä multiplexy a fitnes centrá, v niektorých krajinách sa darí špecifickým konceptom, ktoré sa v iných krajinách nenachádzajú alebo sa takmer vôbec nenachádzajú, ako napríklad.
Despite the fact that the entertainment market in SC is dominated mainly by multiplexes and fitness clubs, some countries have characteristic concepts only for themselves and that are not present or almost not found of in other countries such as.Všetky tie lacné multiplexy.
ALL THOSE CHEESY CINEPLEXES.Dobrý rok pre multiplexy.
A good day for polyploids.TO znamená, že jeden modul môže zosilniť dva digitálne multiplexy.
It means that one module can amplify two digital multiplexes.Ostatné tri celoplošné multiplexy zostávajú vysielať v štandarde DVB-T.
Three national multiplexes are broadcast in the newer DVB-T2 broadcast standard.Preklad multiplexy v DVB-S2 musí vyplniť do júna bežného roka.
Translation of multiplexes in DVB-S2 must be completed before June 
