NÁVRATOM in English translation

• return
• going back
• coming back
• throwback
• resurgent
• recurrence
• comeback
• returning
• returns
• returned

Examples of using Návratom in Slovak and their translations into English

Pred návratom domov sa uistite, že je všetko v poriadku.
Before going home, I make sure that everything is in order.

Zabrániť návratom Creative Cloud do skúšobnej verzie.
Stop Creative Cloud from reverting to a trial version.

Spustenú návratom Nibiru- GJ?
Triggered by the return of Nibiru?

Uskutoční sa návratom Ježiša v sláve, aby nastolil svoje kráľovstvo na svete.
Jesus will return to the earth to establish God's Kingdom.

Regresia sa prejavuje návratom k primitívnym formám správania.
Regression is manifested in a return to primitive forms of behavior.

Doplnenie cesty návratom do Mesta Anjelov na dve noci.
Complete your journey by returning to the City of Angeles for a two-night stay.

Jej návratom sa znovu začne vojna s ľuďmi.
Bringing her back will reignite the war with the humans.

Modlitba je neustálym návratom k prvému volaniu.
Prayer is always to return to the first call.

Nebude chcieť riskovať skorým návratom do svojej bežnej aktivity.
You will not want to return to your normal activities right away.

Návratom domov by sa to nezmenilo.
Going home wouldn't fix that.

Problém utečencov nie je možné automaticky vyriešiť návratom k režimu hraničných kontrol.
The refugee problem cannot be automatically resolved by returning to a regime of border controls.

To je nazývané"návratom".
This is called"atavism.".

Návrat k zákonu je návratom k zlorečeniu.
To go back to the law is to return to slavery.

Okrem toho, môž byť ďalšie trojmesačné oneskorenie pred návratom znateľné rastu vlasov.
Furthermore, there may be another three-month delay prior to the return of noticeable hair growth.

Okrem toho, môž byť ďalšie trojmesačné oneskorenie pred návratom znateľné rastu vlasov.
It can be an additional three-month delay prior to the return of noticeable hair regrowth.

Ale hra Pink Panther nápravu situácie návratom do fúzy detektívne záujmu.
But the game Pink Panther correct the situation by returning to the mustachioed detective interest.

Návrat k zákonu je návratom k zlorečeniu.
To return to the Law is to return to slavery.

Ľudský život je v istom zmysle neustálym návratom do domu nášho Otca.
The spiritual life is one of continual coming home to the Father.

Chce to mať hotové pred návratom.
He wants this done before he returns.

Humanitárne organizácie varujú pred vynúteným návratom sýrskych utečencov.
Aid groups warn against forcing Syrian refugees to return home.