"Podaná v" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (Podaná v)

Low quality sentence examples

Okrem toho táto žiadosť musí byť podaná v primeranej lehote.
The complaint must be filed within a reasonable period of time.
Očakáva sa, že zodpovedajúca zmluva bude podaná v roku 2018.
The corresponding contract is expected to be inked in 2018.
Tretí zdroj uvádza, že petícia bola podaná v roku 1840.
The third source states that the petition was filed in 1840.
Hrať úplne Nová RPG podaná v tradičné KONEČNÁ PREDSTAVA typ!
Play an entirely new RPG made in classic FINAL FANTASY style!
Je predmetom prihlášky, ktorá nebola podaná v dobrej viere.
It is the subject of the application which was applied in bad faith.
Sťažovateľova žiadosť preto nebola podaná v súlade s pravidlami príslušného postupu.
The complainant's request had therefore not been made in accordance with the relevant rules on the ma er.
Právne výzva proti nemu bola podaná v roku 2007, ale odmietol.
A legal challenge against it was filed in 2007 but rejected.
Žiadosť bola podaná v novembri a udelil v utorok U. S.
The application was filed in November and granted on Tuesday by the U. S.
Je predmetom prihlášky, ktorá nebola podaná v dobrej viere..
A complaint which is“not made in good faith”.
Ak je žiadosť podaná v mene konzorcia, potom je žiadateľ koordinátorom.
When the application is submitted in the name of a consortium then the applicant is the coordinator.
Každá objednávka podaná v Avalon pánov on-line je ponorený do histórie a kultúry.
Each order submitted in Avalon Lords online is steeped in history and culture.
Ak je žiadosť o odpustenie cla podaná v súlade s článkom 90;
Where an application for remission of duty is made in accordance with Article 90;
Reklamácia môže byť podaná v elektronickej forme
The complaint may be submitted in electronic form
Námietka, že sťažnosť nebola podaná v lehote, sa preto musí zamietnuť.
The objection that the application was out of time must therefore be dismissed.
Nie viac ako 3 spreje by mala byť podaná v priebehu 15 minút.
No more than 3 metered sprays are recommended within a 15-minute period.
Mačka nie je podaná v rukách.
The cat is not given in hands.
Sťažnosť bola podaná v roku 2011.
The complaint was made in 2011.
Žaloba bola podaná v októbri 2006.
The lawsuit was filed in October 2006.
To môže byť podaná v roku.
It can be brought in by.
Prihláška bola podaná v pondelok.
The application was filed on Monday.