Low quality sentence examples
Sme arogantní, pohŕdaví, stále sa sťažujeme.
We're often arrogant, contemptuous, complainers.Toto dieťa si zaslúži viac ako vašu pohŕdavú skepsu.
This child deserves better than your disdainful scepticism.A jedným z jej najpohŕdavejších kritikov bol filozof Sokrates.
And one of its most contemptuous critics was the philosopher Socrates.Akým pohŕdavým spôsobom používaš slovo"komunista.
You didnt use the word Communist.Kritika môže viesť k pohŕdavým komentárom namiereným voči partnerovi.
Criticism can lead to contemptuous comments directed at one's partner.Takmer si môžete predstaviť Bohov ako sú frustrovaní, pohŕdaví.
You can almost imagine the Gods becoming frustrated, contemptuous.Rose pozrela naň tým najpohŕdavejším pohľadom aký dokázala.
Mary shot me the most disdainful look she could muster.Zreteľne počula pohŕdavý tón jeho hlasu i vzrastajúce podráždenie.
You can hear the fatigue in his voice and Myslím, že si najzákernejšia, najpohŕdavejšia sila súčasnej zábavy.
I think you're the most insidious, despicable force… in entertainment today.Robí ľudí pohŕdavými, nečestnými, bezcitnými v ich vlastom egoizme.
It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.Hrdo čelila slovným útokom a pohŕdavým osobným poznámkam čínskej strany.
She has stood firm against all the verbal attacks and disparaging personal remarks made by the Chinese.V takejto argumentácii vidím pohŕdavú, neokolonialistickú a infantilizačnú mentalitu, ktorá ma šokuje.
I see in this sort of argument a contemptuous, neocolonialist and infantilizing mentality that shocks me.Ale človek, ktorý je hostilný alebo pohŕdavý voči vám, tomu často nerozumie.
But the person who is being hostile or dismissive toward you often doesn't understand that.ktorú mučil zato svojím pohŕdavým a hrubým zachádzaním.
whom he tortured because of it with his contemptuous rough manner.Meggie sa nevedela rozhodnúť, či bol posmešný, pohŕdavý alebo len rozpačitý.
Meggie couldn't decide whether it was mocking, supercilious, or just awkward.Je možno brutálna, ľahostajná, pohŕdavá a neľútostná, no je tiež veľmi inteligentná.
Brutal, indifferent, scornful and ruthless it may be, but it is also very clever.A pohŕdavý postoj voči pravde dnes prejavujú mnohí vrátane pedagógov,
This disdainful attitude toward truth is shared by many today,Iní zareagovali výsmechom z“pohŕdavých elít” a“elitistov s priveľkým vzdelaním.
Other responses mocked the“sneering elites” and“over-educated elitists..Zaznel jeden prejav, ku ktorému mám pohŕdavý postoj. Nebudem to však ďalej rozvádzať.
There was one speech for which I have nothing but contempt, but I am not going to comment on that further.Napriek pohŕdavým odozvám to bol televízny program s jedným z najvyšších ratingov v tomto roku.
Despite scathing reviews, it was one of the highest-viewed TV films of the year.
