Low quality sentence examples
Považuje za vhodné, aby osobitný výbor predložil správu vypracovanú dvoma spoluspravodajcami.
Considers it appropriate that the special committee present a report drafted by two co-rapporteurs.Valné zhromaždenie môže zriadiť ďalšie poradné orgány, ktoré považuje za vhodné.
The Board may establish other advisory committee that it considers appropriate.Tréner môže tieto zmeny zmeniť vždy, keď to považuje za vhodné.
The coach can change these whenever he sees fit.Valné zhromaždenie môže zriadiť ďalšie poradné orgány, ktoré považuje za vhodné.
(2) The board may establish other advisory committees that it considers appropriate.Napriek tejto skutočnosti sa správanie dreva v prípade požiaru považuje za vhodné.
Behaviour of timber in case of fire is predictable.Výbor považuje za vhodné stanoviť podľa smernice 2013/32/EÚ spoločný zoznam bezpečných krajín pôvodu.
The Commission considers it appropriate- under Directive 2103/32/EU- to establish a common list of safe countries of origin.K správe sa môžu pripojiť legislatívne návrhy, ktoré Komisia považuje za vhodné.
That report may be accompanied by any legislative proposals the Commission considers appropriate.ÚOÚ informuje primerane všetky ďalšie dotknuté strany, ak to považuje za vhodné.
If the DPO deems it appropriate, the DPO shall inform all other parties concerned accordingly.Spoločnosť využíva miestne mäso, ktoré sa považuje za vhodné na ľudskú spotrebu.
The company uses local meat, recognized as fit for human consumption.(a) výmeny informácií takými prostriedkami, ktoré súd považuje za vhodné;
Communication of information by any means considered appropriate by the court;K správe sa môžu pripojiť legislatívne návrhy, ktoré Komisia považuje za vhodné.
Recommendations for legislation that the Commission considers advisable.Zriaďuje také pomocné orgány, ktoré považuje za vhodné na uskutočňovanie tohto dohovoru.
(e) Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Convention.Ak to konferencia považuje za vhodné, prevedie primerane rozhodovaciu právomoc na svojich zástupcov.
When a conference considers it suitable, it shall provide for adequate delegation of powers of decision to its representatives.Tribunál má tiež právo vyžiadať si názor expertov, ak to považuje za vhodné.
The arbitration panel also has the right to seek the opinion of experts, as it deems appropriate.Ak je obeť štátnym príslušníkom tohto štátu a tento štát to považuje za vhodné.
When the victim was a national of that State if that State considers it appropriate.Keďže sa preto považuje za vhodné zvýšiť zodpovednosť príslušných zdravotníckych zariadení alebo výrobcov;
Whereas it is therefore considered advisable to increase the liability of the healthcare facilities or manufacturers involved;Komisia môže členským štátom poskytnúť stanoviská, ktoré v tejto veci považuje za vhodné.
The Commission may address to Member States any opinion which it deems appropriate on this subject.EHSV považuje za vhodné, aby požiadavky tohto nariadenia nesťažovali obchodovanie v rámci Únie.
The Committee believes it is right that intra-Community trade should not V skutočnosti môže obrázok autora zobraziť všetko, čo umelca považuje za vhodné a potrebné.
In fact, the author's picture can depict everything that the artist considers appropriate and necessary.MAS môže vo svojom posudku zohľadniť všetky informácie a správy, ktoré považuje za vhodné.
In their assessment, MAS may take into account any information and reports that it considers appropriate.
