"S tvrdením" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak
(
S tvrdením)
Hneď pribehli s tvrdením, že sú teraz vo vojne s Izraelom.
They have already declared that they are at war with ISIS.Hneď pribehli s tvrdením, že sú teraz vo vojne s Izraelom.
And they declared that they were still at war with Israel.Začal s tvrdením, že Európa je miesto, kde ľudia chcú žiť.
He began with a claim that Europe is a place for people to live.Neskôr však ponuku odvolala s tvrdením, že sa dohodla s Deripaskom.
She later withdrew the offer, suggesting that she and Mr Deripaska had reached an agreement.S tvrdením Nicky, že každá kázeň sa dá zhrnúť vetou.
Nicky's saying that every homily boils down to.To všetko samozrejme s tvrdením, že je to pre vaše dobro.
Justification by saying it is for your own good.Autority návrh odmietli s tvrdením, že väčšina Rusov by takéto kroky neuvítala.
The authorities rejected the proposal, saying that most Russians would not welcome such moves.Nevyšli by do ulíc demonštranti s tvrdením, že voľby boli zmanipulované?
Protesters took to the streets claiming the elections were rigged?Bol by som veľmi opatrný s tvrdením, že súhlasím s novými daňami.
I would be very careful before saying that I agree with new taxes, particularly about new aviation taxes.K útoku sa prihlásilo hnutie Taliban s tvrdením, že Cheney bol terčom.
The Taliban claimed responsibility for the attack and declared that Cheney was its intended target.Minister nesúhlasí s tvrdením, že podnikateľské prostredie sa na Slovensku zhoršuje.
The government has admitted that the business environment in Slovakia has deteriorated.Za týchto podmienok je tretí odvolací dôvod v rozpore s tvrdením RTVE prípustný.
In those circumstances, the third plea, contrary to RTVE's contention, is admissible.Nemôžem preto súhlasiť s tvrdením, že Rada nevenuje Bosne a Hercegovine dostatočnú pozornosť.
Therefore I cannot accept the assertion that the Council is not paying enough attention to Bosnia Herzegovina.K útoku sa prihlásilo hnutie Taliban s tvrdením, že Cheney bol terčom.
The Taliban is taking credit for this saying that Cheney was the target.Takýto nárok je porovnateľný s tvrdením, že vlastníte krv v ruke niekoho iného.
Such a claim is comparable to saying you own the blood in someone else's arm.Živiny spojené s tvrdením.
Nutrients associated with claim.Písomné súhlas s tvrdením žalobcu.
Written acquiescence to the claims of the actor.Komplexná hra je návyková zábava s tvrdením.
The complex game is addictive fun with claim.Nesúhlasím s tvrdením, podľa ktorého išlo o sarín.
I don't agree with the Sarin claim.Nie je možné súhlasiť ani s tvrdením.
Neither can a claim be upheld on.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文