"S tvrdením" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (S tvrdením)

Low quality sentence examples

Hneď pribehli s tvrdením, že sú teraz vo vojne s Izraelom.
They have already declared that they are at war with ISIS.
Hneď pribehli s tvrdením, že sú teraz vo vojne s Izraelom.
And they declared that they were still at war with Israel.
Začal s tvrdením, že Európa je miesto, kde ľudia chcú žiť.
He began with a claim that Europe is a place for people to live.
Neskôr však ponuku odvolala s tvrdením, že sa dohodla s Deripaskom.
She later withdrew the offer, suggesting that she and Mr Deripaska had reached an agreement.
S tvrdením Nicky, že každá kázeň sa dá zhrnúť vetou.
Nicky's saying that every homily boils down to.
To všetko samozrejme s tvrdením, že je to pre vaše dobro.
Justification by saying it is for your own good.
Autority návrh odmietli s tvrdením, že väčšina Rusov by takéto kroky neuvítala.
The authorities rejected the proposal, saying that most Russians would not welcome such moves.
Nevyšli by do ulíc demonštranti s tvrdením, že voľby boli zmanipulované?
Protesters took to the streets claiming the elections were rigged?
Bol by som veľmi opatrný s tvrdením, že súhlasím s novými daňami.
I would be very careful before saying that I agree with new taxes, particularly about new aviation taxes.
K útoku sa prihlásilo hnutie Taliban s tvrdením, že Cheney bol terčom.
The Taliban claimed responsibility for the attack and declared that Cheney was its intended target.
Minister nesúhlasí s tvrdením, že podnikateľské prostredie sa na Slovensku zhoršuje.
The government has admitted that the business environment in Slovakia has deteriorated.
Za týchto podmienok je tretí odvolací dôvod v rozpore s tvrdením RTVE prípustný.
In those circumstances, the third plea, contrary to RTVE's contention, is admissible.
Nemôžem preto súhlasiť s tvrdením, že Rada nevenuje Bosne a Hercegovine dostatočnú pozornosť.
Therefore I cannot accept the assertion that the Council is not paying enough attention to Bosnia Herzegovina.
K útoku sa prihlásilo hnutie Taliban s tvrdením, že Cheney bol terčom.
The Taliban is taking credit for this saying that Cheney was the target.
Takýto nárok je porovnateľný s tvrdením, že vlastníte krv v ruke niekoho iného.
Such a claim is comparable to saying you own the blood in someone else's arm.
Živiny spojené s tvrdením.
Nutrients associated with claim.
Písomné súhlas s tvrdením žalobcu.
Written acquiescence to the claims of the actor.
Komplexná hra je návyková zábava s tvrdením.
The complex game is addictive fun with claim.
Nesúhlasím s tvrdením, podľa ktorého išlo o sarín.
I don't agree with the Sarin claim.
Nie je možné súhlasiť ani s tvrdením.
Neither can a claim be upheld on.