Low quality sentence examples
V roku 2019 dosiahla dcérska spoločnosť firmy Suning.
In the year 2019, the FMCG subsidiary of Suning.So 400 miliónmi registrovaných zákazníkov maloobchodného segmentu spoločnosti bude ekosystém spoločnosti Suning.
With 400 million registered customers of the Company's retailing segment, Suning.Digitalizácia a inovácia zohrávajú kľúčovú úlohu v stratégii inteligentného maloobchodného predaja spoločnosti Suning.
Digitalization and innovation play vital roles in Suning's smart retail strategy.Augusta bol v ústredí Nanjing Suning oficiálne otvorený prvý digitálny vizuálny automatizovaný obchod.
On the 16th August, the first all-digital visual unmanned store officially opened in Nanjing Suning headquarters.Septembra bude sekcia domácich spotrebičov Suning integrovaná do viac ako 200 obchodov Carrefour.
On September 28, a Suning home appliance section will be integrated into more than 200 Carrefour stores.NANJING, Čína, 31. júla 2019 /PRNewswire/-- Večer 30. júla spoločnosť Suning.
NANJING, China, July 31, 2019/PRNewswire/-- On the evening of July 30, Suning.V roku 2016 sa Suning stal druhým najväčším neštátnym podnikom v Číne.
In 2016 Suning ranked as the second-largest Chinese non-state owned enterprise.Celkový počet samoobslužných obchodov Suning Xiaodian a Diatiantian dosiahol 5 368, zatiaľ čo maloobchodné franšízové obchody Suning.
The total number of Suning Xiaodian and Diatiantian self-operated stores reached 5,368, while the Suning.Priemerná dodacia lehota spoločnosti Suning v rámci vnútroštátneho hodinového servisného okruhu je 34 minút.
The average delivery time of Suning logistics within the national 1-hour service circle is 34 minutes.Táto správa nadväzuje na dohodu oznámenú začiatkom tohto roka(23. júna), keď spoločnosť Suning.
The news follows the deal announced earlier this year(June 23), when Suning.Francúzska sieť v nedeľu oznámila, že 80 percent svojho biznisu v Číne predá tamojšej firme Suning.
The French retailer said in a statement it had agreed to sell 80% of its Chinese operations to Chinese group Suning.Do konca júna 2019 sa celkové aktíva Suning Bank v porovnaní so začiatkom roka zvýšili o 68,20.
By the end of June 2019, the total assets of Suning Bank increased by 68.20% compared with the beginning of the year.Bezpilotné vozidlo Suning Logistics„5G Wolong" prešlo testovaním na reálnych cestách a prvú objednávku doručilo do 5 minút.
The Suning Logistics"5G Wolong" unmanned vehicle passed real road testing and delivered the first order within 5 minutes.V roku 2018 spoločnosť Suning oznámila svoju stratégiu rozvoja inteligentného maloobchodu s cieľom urýchliť obchodnú expanziu na báze online aj offline.
In 2018, Suning announced its smart retail development strategy, aiming to accelerate its business expansion both online and offline.Akvizícia spoločnosti Carrefour China okrem iného umožní integrovať skúsenosti s riadením a obstarávaním v supermarketoch spoločnosti Carrefour prostredníctvom modelu maloobchodného predaja spoločnosti Suning.
Furthermore, the acquisition of Carrefour China will integrate Carrefour's supermarket management experience and procurement capability with Suning.Posledný krok spoločnosti Suning podčiarkuje zrýchlenie integrácie maloobchodu online a offline v čase spomalenia hospodárskeho rastu v ekonomike 2. svetovej ekonomiky.
Suning's latest move underscores the quickening online-to-offline integration of retailing at a time of slowing economic growth in the world's No. 2 economy.Počas festivalu 818 dosiahol počet maloobchodných cloudových obchodov Suning na rýchlo rastúcich obecných trhoch číslo 3 726 a objem predaja presiahol 1 milión kusov.
During the 818 festival, the number of Suning retail cloud stores in the fast-growing township market reached 3,726, and the sales volume exceeded 1 million units.Finančné služby spoločnosti Suning zaznamenali medziročný nárast objemu transakcií o 55% a celkové aktíva spoločnosti Suning Bank sa v porovnaní so začiatkom roka zvýšili o 116.
Suning Financial services saw 55% year-on-year growth in transaction volume, and the total assets of Suning Bank increased by 116% compared with the beginning of the year.Po strategickej akvizícii 37 obchodov čínskeho obchodného realitného giganta Wanda Group začiatkom tohto roka transakcia s Carrefour China urýchli obchodnú expanziu spoločnosti Suning.
Following after the strategic acquisition of the nationwide 37 stores of Chinese commercial real estate giant Wanda Group earlier this year, the transaction with Carrefour China will accelerate Suning.Spoločnosť Suning realizovala značné investície do výstavby maloobchodnej infraštruktúry, vrátane logistiky, financií a technológií s cieľom skvalitniť služby, produkty a posilniť konkurencieschopnosť na trhu.
Suning has made a firm investment in the construction of retail infrastructure such as logistics, finance, and technology, to enhance the service, products and strengthen its market competitiveness.
