Low quality sentence examples
Kanaďanka Kleinová, autorka diela"This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate"(Toto mení všetko: kapitalizmus verzus klíma), v stredu priznala, že nikdy nečakala, že ju"ako svetsky založenú židovskú feministku" pozvú do Vatikánu.
Klein, author of“This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate,” acknowledged Wednesday that she never expected to be invited to the Vatican,“as a secular Jewish feminist..Pondelkové podujatie je vyvrcholením oficiálnych osláv nazvaných“Desať dní úsvitu”, ktoré sú poctou obdobiu od 1. do 11. februára 1979, keď sa vodca revolúcie Chomejní vrátil z exilu a zosadil svetsky a na Západ orientovanú monarchiu.
The event on Monday is the culmination of official celebrations called the 10 Day Dawn that mark the period between Feb 1 and Feb 11, 1979, when the revolution's leader Khomeini returned from exile and toppled the monarchy.Steyn vysvetľuje, že na základe danej odchýlky v miere pôrodnosti medzi moslimami a svetsky orientovanými post-kresťanmi, budú súčasnej moslimskej populácii(10% z obyvateľstva) stačiť dve generácie na to, aby mali rovnaký počet vnúčat ako spomínaní post-kresťania(v súčasnosti ich je zvyšných 90%.
Steyn explains how, given the divergent birth rate between Muslims and post-Christian secularists, it will take only two generations for the current Muslim population(sitting at about 10-percent) to have as many grandchildren as post-Christian secularists(who currently make up the other 90 percent.A svetsky mladá dáma.
And worldly young lady.Veci skrátka vyzerajú takto svetsky.
Masks seem so worldly.múdri, svetsky hovoriac.
intelligent; worldly speaking.Tento citat je svetsky citat.
That quote is world famous.Ježiš nám neponúka byť svetsky„happy.
Jesus is not offering us an“okay” life.celkovo cirkev sa stáva príliš svetsky zmýšľajúca.
is becoming too worldly minded.my sa môžeme stať príliš svetsky zmýšľajúci.
that we can become too worldly minded.ktorý zmýšľal svetsky,“Idi za mnou, satane..
who thought worldly thoughts,‘Get thee behind Me satan..nejestvuje žiaden rozdiel medzi svetsky bohatými a chodobnými.
no difference exists between the worldly rich and pastoračne zameranej cirkvi nad inštitucionálnou a svetsky orientovanou cirkvou?.
pastoral church over an institutional and worldly church?.ale oslavujú sa aj svetsky či pohansky;
that it is celebrated worldly or paganly;len dokázali, že zmýšľajú rovnako svetsky.
thus proving to have the same worldly mentality.A ak ani toto nie je dostatočné pre tých z nás, čo sú zameraní viac svetsky, bolo preukázané, že meditujúci buddhisti robia racionálnejšie ekonomické rozhodnutia.
And if that's not enough for the more worldly among us, it's even been shown that meditating Buddhists make more rational economic decisions.to robia pyšní a svetsky založení ľudia,
not on one knee as proud and worldly people do,zmýšľajú skôr svetsky.
think more secularly.Videla som padať do priepasti mnoho svetsky založených ľudí a človek nedokáže ani popísať,
I saw many worldly people fall into Hell, and no words can render their horribleAvšak môžem vám povedať, že tie veci, ktoré vyzerajú svetsky na tejto bežnej ľudskej strane, môžu byť skutočne ohromné vo sfére vašej kultivácie- vo sfére, ktorú nemôžete vidieť.
Yet I can tell you that the things that seem mundane on this ordinary human side might be truly dramatic in the realm of your cultivation- a realm that you can't see.
