TEJTO OPERÁCII in English translation

• this operation
• this surgery
• this procedure

Examples of using Tejto operácii in Slovak and their translations into English

V prípade, že lekár má rozsiahle skúsenosti v oblasti vykonávania tejto operácii, výskyt komplikácií je veľmi nízka.
If the doctor has extensive experience in conducting this surgery, the incidence of complications is very low.

Po tejto operácii, vlasy budú lesklé
After this operation, the hair will be shiny

farmaceutické spoločnosti, ktorí vám povedať, že potrebujete tejto operácii alebo že drog vyliečiť vaše ochorenia.
drug companies who tell you that you need this surgery or that drug to cure your ailments.

Pri uložení sú všetky úpravy nenávratne použité a pôvodný obrázok je pri tejto operácii nahradený novým.
Saving changes irreversibly applies all of the edits to the picture, and during this operation, the original picture is replaced with the new one.

Budem úprimná, nikdy som ešte nevidela nikoho kto by sa vrátil do práce po tejto operácii.
I will be honest, I have never seen anyone return to full duty after this surgery.

Za posledných 15 rokov v Assuta dosiahli vynikajúce výsledky po tejto operácii, úmrtnosť je nižšia ako 5%.
Over the past 15 years in the Assuta had achieved excellent results after this operation, the mortality rate is less than 5%.

stlačte tlačidlo OK Po tejto operácii bude na vybraný program nastavené nahrávanie.
press the OK button. After this operation, a recording will be scheduled for the selected programme.

a ak sa rozhodnete o tejto operácii, byť pripravený na akékoľvek výsledky.
and if you decide on this operation, be prepared for any outcomes.

okamžite o tom informuje Komisiu a poskytne jej všetky relevantné informácie o tejto operácii.
shall provide all relevant information to the Commission about that operation.

Aktiváciu účtu môžete urobiť iba raz, tak venujte, prosím, tejto operácii veľkú pozornosť!!!
You can activate your account only once, so please pay great attention to this operation!!!

Odvádzajú skutočne vysoko profesionálnu prácu a to oceňujú aj naši partneri nielen v tejto operácii, ale vo všetkých operáciách v zahraničí," uzavrel štátny tajomník Ministerstva obrany SR.
They're doing a highly professional job and that's appreciated not only by our partners in this operation, but in all operations abroad,” concluded Salon.

Pri tejto operácii by sme mali venovať pozornosť šablónam
In this operation, we should pay attention to the stencil

Veľa sa špekulovalo o tejto operácii, niektorí tvrdili, že šlo o sprisahanie,” povedal al-Arúrí v stredu delegátom na stretnutí Medzinárodného zväzu moslimských učencov.
There was much speculation about this operation, some said it was a conspiracy," Saleh al-Arouri told delegates at the International Union of Islamic Scholars in Istanbul on Wednesday, according to a recording of the meeting posted online by organizers.

tom informuje Komisiu a poskytne jej všetky relevantné informácie o tejto operácii vrátane analýzy nákladov a prínosov.
shall provide all relevant information to the Commission about that operation, including a cost-benefit analysis.

Pri tejto operácii- povedal komisár Fogliato- mesto Bra plní svoje záväzky týkajúce sa jeho držaní zefektívnenie,
With this operation- explained the councilor Fogliato- the Municipality of Bra fulfills its obligations to streamline its holdings,

sme ju posilnili z hľadiska prostriedkov, ktoré majú k dispozícii ozbrojené sily nasadené v tejto operácii.
even reinforcing the latter in terms of the means of action open to forces deployed in this operation.

Lekári nazývajú túto operáciám jemný.
Doctors call this operation gentle.

Spolu s touto operáciou bola uskutočnená aj aktualizácia Enterprise scanu a Windows vieweru.
Along with this operation, Enterprise Scan and Windows Viewer were also updated.

Táto operácia môže spôsobiť výpadok
This surgery can cause downtime

Táto operácia je známy ako súčet prostatectomy
This surgery is known as a total prostatectomy