"Tempera" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak
(
Tempera)
Namaľovaná bola tradičnou metódou, pričom sa použili vaječné tempery a prírodné farbivá ako aj 23-karátové zlaté listy.
It was made by the traditional method using egg tempera and natural dyes as well as 23 carat gold leaf.gvašov, tempier, 699 kresieb a 5 grafík.
gvašov, tempier, 699 drawings and 5 graphics.Parížsky biskup Tempier v roku 1277 podľa inštrukcií pápeža Jána XXI dokonca spísal 219 bludov,
In 1277 Bishop Tempier of Paris, acting on the instructions of Pope John XXI,Chrbát môže byť natretý v obyčajnej farbe s temperou(na zakrytie pôvodného kontajnera
The back can be painted in a plain color with tempera(to cover the original containerNeznámy ikonopisec: Posledný súd z Novej Sedlice, 17. storočie, maľba temperou na dreve, 187× 139 cm- O 6195.
Unknown iconographer: The Last Judgment from Nová Sedlica, 17th century, tempera painting on wood, 187× 139 cm- O 6195.Neznámy ikonopisec: Evanjelista Matúš z Lukova Venécie, koniec 16. storočia, maľba temperou na dreve, 42× 34 cm- O 6192.
Unknown iconographer: Matthew the Apostle from Lukovo Venice, end of the 16th century, tempera painting on wood, 42× 34 cm- O 6192.uprednostňoval temperu, pretože táto má väčšiu jasnosť
preferring tempera, because the latter has greater brightnessNeznámy ikonopisec: Snímanie z kríža z Nižného Mirošova, 17. alebo 18. storočie, maľba temperou na dreve, 90× 65 cm- O 6179.
Unknown iconographer: The Descent from the Cross from Nižný Mirošov, 18th century, tempera painting on wood, 90× 65 cm- O 6179.gvašov, tempier a kresieb.
gouaches, temperas and drawings.Roerich úmyselne používa temperu, vediac, že ani roky neskôr bohatá,
Roerich deliberately uses tempera, knowing that after years of saturated,ktoré sú známe svojim atraktívnym pohľadom a nádhernými temperami, nad nimi je nad nimi tmavý oblak.
known for their appealing look and wonderful temperaments, there is sadly a dark cloud hanging over them.miestne farby používajú takmer bez poltónov, kvôli čomu sa zdá, že celé dielo je napísané v gvachu alebo tempere a nie v oleji.
which is why the whole work seems to be written in gouache or tempera, and not oil.najmä zvýrazňovaním polentovej pasty, tempery, bahna, varenej pasty
especially highlighting polenta paste, tempera, mud, cooked pasteobčas trénujem akvarel, temperu a pastel.
sometimes I practice watercolor, tempera and pastel.najmä zvýrazňovaním polentovej pasty, tempery, bahna, varenej pasty
especially highlighting polenta paste, teeball, mud, cooked clumpingona môže selektívne stretávať s inými psami s vhodnými temperami v primeranom prostredí-
she can selectively meet other dogs with appropriate temperaments in appropriate settings-Olejová tempera na kartóne.
Oil on card.Lev svätého Marka 1516 tempera.
The Lion of St Mark 1516.Školská tempera sa môže začať používať od 4 rokov.
Starting school can be tiring for four year olds.Mám notebook fijitsu Siemens ESPRIMO 6535, je tempera na Romtelecom(s predplatné 3 rokov), ktorý premáva neuveriteľne dobre, pretože má integrovanú grafiku chipset G45 a X4500, Intel Celeron M procesor v 575 2 GHz.
I have a laptop Esprimo fijitsu 6535 a distemper from Romtelecom(with subscription 3 years) that goes incredibly well because it has integrated graphics chipset and X45 G4500, Intel Celeron M 575 in 2 Ghz.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文