Low quality sentence examples
Fareston obsahuje liečivo toremifen, antiestrogén.
Fareston contains the active substance toremifene, an anti-estrogen.Účinná látka lieku Fareston, toremifen, je antiestrogén.
The active substance in Fareston, toremifene, is an anti-oestrogen.Fareston je liek, ktorý obsahuje účinnú látku toremifen.
Fareston is a medicine that contains the active substance toremifene.Toremifen je extenzívne metabolizovaný.
Toremifene is extensively metabolised.Z dôvodu bezpečnosti lieku je preto toremifen kontraindikovaný u pacientov s.
For reasons of drug safety, toremifene is therefore contraindicated in patients with.
Liečivo je toremifen; každá tableta obsahuje 60 mg(vo forme citrátu.
The active substance is toremifene; each tablet contains 60 mg(as citrate.Toremifen je nesteroidný trifenyletylénový derivát.
Toremifene is a nonsteroidal triphenylethylene derivative.Tieto nálezy majú malú súvislosť s bezpečnosťou u ľudí, u ktorých toremifen pôsobí hlavne antiestrogénovo.
These findings are postulated to be of little relevance for the safety in man, where toremifene acts mainly as an anti-estrogen.Toremifen je odporúčaný pre pacientky v postmenopauzálnom období.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.Pre toremifen a kyselinu fusidovú nemožno vylúčiť vytesňovacie interakcie(žiadne klinicky významné zachytávacie interakcie sa neočakávajú.
For toremifene and fusidic acid displacement interactions could not be excluded(no clinically relevant capturing interactions are expected.Na bielkoviny plazmy sa viaže dokonca viac ako toremifen, väzobná frakcia na bielkoviny je> 99, 9.
It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being> 99.9.Toremifen neukázal žiadnu genotoxicitu a nezistila sa karcinogenita u potkanov.
Toremifene has not shown any genotoxicity and has not been found to be carcinogenic in rats.Toremifen(používa sa na liečbu rakoviny prsníka). kyselinu fusidovú(antibiotikum.
Toremifene(used to treat breast cancer). fusidic acid(an antibiotic.U niektorých experimentálnych zhubných nádoroch a/alebo pri použití vysokej dávky, toremifen prejavuje protinádorové účinky, ktoré nie sú závislé od estrogénu.
In some experimental cancers and/or using high-dose, toremifene displays anti-tumour effects which are not estrogen-dependent.Toremifen má druhovo- špecifický estrogénu podobný účinok u myší a spôsobuje podobné nádory.
Toremifene has a species-specific estrogen-like effect in mice and causes similar tumours.Toremifen sa extenzívne viaže na sérové bielkoviny(>
Toremifene binds extensively(> 99.5%)Vedenie vozidla a obsluha strojov Toremifen neovplyvňuje Vašu schopnosť viesť vozidlo
Driving and using machines Toremifene has no influence on the ability to driveToremifen účinkuje tak, že blokuje receptory,
Toremifene works by blocking the receptorsToremifen sa má používať s opatrnosťou u pacientok s poškodením funkcie pečene(pozri časť 5.2.
Toremifene should be used cautiously in patients with liver impairment(see section 5.2.Toremifen sa nemá užívať súbežne s ďalšími liekmi predlžujúcimi QT interval(pozri tiež časť 4. 5.
Toremifene should not be used concurrently with other drugs that prolong the QT interval(see also section 4.5.
