"V aarhuse" is not found on TREX in Slovak-English direction
Try Searching In English-Slovak (V aarhuse)

Low quality sentence examples

Aktualizované hodnotenie bolo predstavené na ministerských konferenciách v Aarhuse v roku 1998 a v Kyjeve v roku 2003.
Updated assessments were presented at the Ministerial Conferences in Aarhus in 1998 and in Kiev in 2003.
stal profesorom čistej matematiky na univerzite v Aarhuse v Dánsku.
becoming professor of pure mathematics at the University of Aarhus in Denmark.
Výskumníci z univerzity v Aarhuse v Dánsku spolu s organizáciou Ramboll Management Consulting vykonali rozsiahle randomizované skúšanie- prvé svojho druhu v Dánsku- v mene ministerstva školstva.
Researchers from Aarhus University in Denmark together with Ramboll Management Consulting conducted a large-scale randomized trial- the first of its kind in Denmark- on behalf of the Ministry of Education.
Nájdete tu všetko od otvorenia prvej predajne v Aarhuse v roku 1979, prvých TV reklám z roku 1987 až po otvorenie takmer 3 000 predajní vo viac ako 50 rôznych krajinách.
From the first store opening in Aarhus in 1979 and the first TV commercials from 1987 and to the opening of close to 3,000 stores in more than 50 different countries.
Vidíme, že PCB vážne zasiahlo viac ako polovicu populácií kosatiek na svete,” vyjadril sa Jean-Pierre Desforges z univerzity v dánskom Aarhuse.
We see that over half of the studied killer whales populations around the globe are severely affected by PCBs," said lead investigator Jean-Pierre Desforges from Aarhus University in Denmark.
Vidíme, že PCB vážne zasiahlo viac ako polovicu populácií kosatiek na svete,” vyjadril sa Jean-Pierre Desforges z univerzity v dánskom Aarhuse.
We see that over half of the studied killer whales populations around the globe are severely affected by PCBs” Jean-Pierre Desforges of Aarhus University in Denmark said in a statement.
Iba tento rok dostal tri ocenenia v dánskom Aarhuse na prestížnej klavírnej súťaži,
Only this year he received three awards in Aarhus, Denmark, at the prestigious piano competition,
Vozidlá, ktorých prevádzka začne v auguste 2019, budú jazdiť na linke 13 v centrálnom Aarhuse, s dĺžkou 15 kilometrov.
The vehicles, which will enter traffic in August 2019, will operate on route 13 in central Aarhus, covering 15 kilometres each way.
Vidíme, že PCB vážne zasiahlo viac ako polovicu populácií kosatiek na svete,” vyjadril sa Jean-Pierre Desforges z univerzity v dánskom Aarhuse.
We see that over half of the studied killer whales populations around the globe are severely affected by PCBs,” Jean-Pierre Desforges of Denmark's Aarhus University said in a statement.
Kultúrny program sa oficiálne začne 21. januára v Aarhuse.
The cultural programme will officially begin on January 21st in Aarhus.
Kultúrny program sa oficiálne začne 21. januára v Aarhuse.
The cultural programme officially begins on 21 January in Aarhus.
SugarDaters® bolo založené v roku 2013 v Aarhuse v Dánsku.
SugarDaters® was launched in 2013 in Aarhus, Denmark.
SugarDaters® bolo založené v roku 2013 v Aarhuse v Dánsku.
SugarDaters® was launched in the Spring of 2013 in Aarhus, Denmark.
vysadil ste ma pri prístave v Aarhuse.
you dropped me off at the port of Aarhus.
Okrem toho môžeme poslať kvety priamo na väčšinu adries v Aarhuse.
Additionally, we can send flowers to a wide number of addresses in Nicosia.
V Starom meste v Aarhuse môžete byť svedkami každodenného života ako za starých čias.
In the Old Town in Aarhus you can experience everyday life in the old days.
Je to ako včera, keď sme otvárali prvú predajňu na ulici Silkeborgvej v Aarhuse.
It feels like yesterday when we opened the first store on Silkeborgvej in Aarhus.
Táto konferencia sa uskutoční v dňoch 14.- 17. augusta 2017 v Aarhuse v Dánsku.
The conference will take place 14-17 August, 2017 in Aarhus, Denmark.
Súčasne chce zachovať svoju softvérovú divíziu v Aarhuse, ktorá zamestnáva približne 40 ľudí.
It will maintain its software division in Aarhus in northern Denmark where it employs 40 people.
Pár sa vyjadril, že 12. apríla videli v Aarhuse absolútne nádherné vystúpenie.
The couple said they saw absolute beauty at the performance at Aarhus on April 12.