Low quality sentence examples
Prvotné spustenie komplexu je vykonané automaticky po stiahnutí(z webstránky InstaForexu),
The initial complex starting is carried out automatically just after downloading(from InstaForex website),Upozornenie: v prípade, že nie sú jednotlivé zavlažovače spojené, pokiaľ boli rozvody vykonané automaticky, skontrolujte ich polohu.
Note: If individual sprinklers are not connected when the water pipes are routed automatically, please check their position.je vykonaný automaticky v okamihu, keď trhová cena dosiahne vopred stanovenej úrovne.
it is executed automatically when the market price reaches a predefined level.To znamená, že všetko, čo sa dá urobiť v rámci používateľského rozhrania, môže byť vykonané automaticky mimo používateľského rozhrania.
This means that anything that can be Môžete skriptovať tomu, aby boli vykonané automaticky a zaslané mimo pracoviska umiestnenie pomerne ľahko,
You can script these to be automatically made and sent to an offsite location fairly easily,dialógovom okne Access- Možnosti, bude veľa práce vykonané automaticky.
Access Options dialog box, much of this work will be done for you automatically.všetky ostatné operácie môžu byť vykonané automaticky, vrátane riedenia a pridania hemolyzínu.
all of other operations can be done automatically, including dilution and adding the hemolysin.je vystavenie SSL certifikátu vykonané automaticky počas niekoľkých minút.
the issue of the SSL certificate is done automatically within minutes.je vystavenie SSL certifikátu vykonané automaticky počas niekoľkých minút.
your SSL certificate will be issued automatically in a couple of minutes.frekvencia by mal byť vykonaný automaticky;
indicating with that frequency should be executed automatically;ktorý umožňuje skúšať relé priamo z impedančnej roviny s prevodom z impedancie na napätia a prúdy vykonané automaticky testovacou súpravou SVERKER900.
which allows relays to be tested directly from the impedance plane with conversion from impedance to voltages and currents carried out automatically by the SVERKER900 test set.sú dostupné akcie, ktoré môžu byť vykonané automaticky alebo pomocou úloh pre klienta.
there are some actions that take place automatically and some actions can be performed using a client task.Investor nechce stratiť viac ako 400 bodov, inými slovami, rozhodol sa uzavrieť pozíciu, akonáhle kurz EUR/USD klesne na 1,43600 to môže byť vykonané automaticky príkazom Stop loss,
The investor našiel spôsob, ako iniciovať spojenie, ktoré majú byť vykonané automaticky a sľúbila som potom, akonáhle som sa nájsť spôsob,
it had found a way to initiate the connection to be made automatically and I promised then as soon as I find a way,jeho rozhodnutie musí byť uznané a vykonané automaticky vo všetkých členských štátoch bez iných možných dôvodov na nevykonanie,
that decision must be recognised and automatically executed in all the Member States,prechod bude vykonané AUTOMATICKY!!!
the switch will be made automatically!Táto funkcia je automaticky vykonaná serverom Ovation SCADA, keď sa dosiahnu určité preddefinované podmienky lokality.
This function is automatically performed by the Ovation SCADA Server when certain predefined site conditions are reached.systémovej oblasti je automaticky vykonaná.
system partition is automatically made.Vykonať akciu po pripojení vymeniteľného média- vyberte predvolenú akciu, ktorá bude automaticky vykonaná po pripojení vymeniteľného média do počítača(CD/DVD/USB.
Action to take after inserting removable media- Select the default action that will be performed when a removable media device is inserted into the computer(CD/DVD/USB.hľadanie je tiež automaticky bude vykonaná.
the search is also automatically going to be performed.
