ZÁKLADNÉ OVEROVANIE in English translation

Základné overovanie zakázané.

Basic authentication disabled.

Voliteľné základné overovanie.

Optional basic authentication.

Základné overovanie políčko je začiarknuté.

The Basic authentication check box is selected.

Server ja nakonfigurovaný na základné overovanie.

The server is configured for Basic authentication.

Základné overovanie a jeho bezpečnostné riziko.

About Basic authentication and its security risk.

Základné overovanie je povolené iba pre pripojenia SSL.

Basic authentication enabled for SSL connections only.

Základné overovanie funguje aj za bránami firewall

Basic authentication also works across firewalls

Ak je základné overovanie zakázané, vyskytne sa jedna z nasledujúcich udalostí.

When Basic authentication is disabled, one of the following events occurs.

Overovanie na základe formulárov pracuje po vypnutí externého základné overovanie Skype Business Server 2015.

Form-based authentication still works after you disable external basic authentication in Skype for Business Server 2015.

Po spustení služby, spustite tento príkaz uistite sa, že WinRM používa základné overovanie.

After the service has started, run the following command to make sure that WinRM is using Basic authentication.

Ak chcete základné overovanie používať napríklad so serverom WebDAV, mali by ste nakonfigurovať šifrovanie SSL.

For example, to use Basic authentication with WebDAV, you should configure SSL encryption.

Základné overovanie vyžaduje, aby používatelia zadali platné meno používateľa

Basic authentication requires that users provide a valid user name

Ak overenie NTLM zlyhá, server sa pokúsi použiť základné overenie, ak nie je začiarknuté políčko Nepovoliť základné overovanie.

If NTLM authentication fails, the server attempts to use Basic authentication unless the Do not allow Basic Authentication check box is selected.

Tieto problémy sa môžu vyskytnúť pri pripojení na internet prostredníctvom servera proxy, v ktorom sa základné overovanie povolí.

You connect to the Internet through a proxy server where Basic Authentication is enabled.

Základné overovanie by ste mali používať len v prípade, ak viete, že pripojenie medzi klientom

You should use Basic authentication only when you know that the connection between the client

Vybrať doménu, s ktorou na overenie používateľov, ktoré používajú základné overovanie, kliknite na položku Upraviť vedľa Vyberte predvolené domény.

To select a domain with which to authenticate users that are using basic authentication, click Edit next to Select a default domain.

Ak základné overovanie bola nastavená na hodnotu true,

If basic authentication has been set to true,

silné autentizačný riešenie pre všetky vaše potreby overenia, či je základné overovanie, SAML, OpenID, OAuth, atď.

strong authentication solution for all your authentication needs whether it is basic authentication, SAML, OpenID, OAuth, etc.

Poznámka: Z dôvodov zabezpečenia systému Windows Vista a Windows XP SP2 vypnite základné overovanie Web Distributed Authoring and Versioning(WebDAV) presmerovania.

Note For security purposes, Windows Vista and Windows XP SP2 disable Basic authentication in the Web Distributed Authoring and Versioning(WebDAV) Redirector.

Súborové operácie, ktoré používajú základné overovanie prostredníctvom pripojenia HTTP bez šifrovania SSL, sú v aplikáciách balíkov Office 2010

By default, file operations that use Basic authentication over a non-SSL HTTP connection are disabled in Office 2010

Low quality sentence examples