Low quality sentence examples
Poleg gospodarskih prednosti lahko KUI torej ustvarijo ne-denarno vrednost in s tem znatno prispeva k razvoju,
In other words, in addition to economic benefits, CCIs generate non-monetary value that contributes significantly to achieving people-centred,KUI pogosto pomagajo šepajočim lokalnim gospodarstvom,
CCIs often contribute to boosting local economies in decline,Kulturne in ustvarjalne industrije(KUI) prinašajo gospodarsko rast
Cultural and Creative Industries(CCI) are vehicles of economic growthpritegniti na vrsto praktičnih predlogov v podporo KUI.
to a series regionalni razvoj ter vplive KUI na širše gospodarstvo?
national development and the spill-over effects on V skladu s poročili, ki jih je objavilo več evropskih držav, imajo KUI v nacionalnih in regionalnih inovacijskih sistemih pomembnejšo vlogo,
Reports published in several European countries show that CCIs play a greater role in national and regional innovation systemsEESO želi poudariti tudi vlogo, ki jo imajo KUI v"evropski družbi" za spodbujanje pluralizma
Kulturni sektor in KUI lahko poleg tega izvirno prispevajo k spopadanju z bistvenimi izzivi, kot so boj proti podnebnim spremembam
The cultural sector and CCIs can make a fundamental contribution to responding to major challenges such as the fight against global warmingregionalni razvoj ter vplive KUI na širše gospodarstvo.
national development and the spillover effects.so zato do določene mere s KUI v medsebojni odvisnosti.
their own development and are therefore to some extent interdependent with CCIs.Vprašanja, ki jih dokument obravnava, so običajno pomembna za oblikovalce politik, KUI in druge zainteresirane strani na različnih ravneh,
The questions raised are typically relevant to policy makers, CCIs and other stakeholders at several levels:Podpreti KUI pri njihovem razvoju v lokalnih
To help CCIs develop in their localugodnejše pogoje za vključevanje novih in zlasti digitalnih tehnologij v KUI ter s tem evropskim državljanom zagotoviti raznovrstnejše in inovativne strokovne vsebine.
in particular digital technologies in the CCIs, thus producing a more diverse and innovative professional content for EU citizens.Strateški pristop v okviru povezanega razvojnega modela pomeni, da podpora KUI ne velja za razkošno ali osamljeno politično možnost,
A strategic approach in the context of an integrated development model means that support to CCIs is not considered a"luxury"Po opredelitvi Evropske komisije KUI skupaj prispevajo približno 2,6% k BDP EU-27 ter zagotavljajo delovna mesta
Based on the Commission's definition, CCIs as a whole contribute around 2.6% of EU‑27 GDP and provide employment to some five million people(source:Z izkoriščanjem potenciala KUI lahko hkrati spodbudimo splošno ustvarjalnost v družbah,
To unlock the potential of CCIs also means promoting the overall creativity of societies,načrtovanih pobud v podporo KUI ter se okrepi mednarodno sodelovanje med njimi.
planned initiatives in support of CCIs and to enhance transnational cooperation between them.KUI pri trženju ustvarjalnosti praviloma izhajajo iz bogate
As a rule, CCIs build upon a rich and diverse core of cultural heritageKaj so kulturne in ustvarjalne industrije(KUI)?
What's your definition of creative(and cultural) industries?KUI temeljijo na znanju in pretežno specializiranih trgih dela.
CCIs are knowledge-driven industries that tend to gravitate towards specialised labour markets.
