NRO in English translation

NRO imajo pravico, da kadar koli v postopku umaknejo svoje uradno obvestilo.

NRAs have the right to withdraw a notification at any time during the procedure.

NRO lahko sprejemajo samo zavezujoče sklepe, ki se uporabljajo na njihovem ozemlju.

NRAs can only adopt binding decisions which apply to their territory.

Odbor regulatorjev organa bo vključeval vodje NRO in bo deloval v interesu Skupnosti.

The Authority's Board of Regulators will comprise the heads of the NRAs and will work in the Community interest.

V Avstriji NRO v postopke za pregled trga vključujejo vso zainteresirano javnost.

In Austria, the NRA now involves all relevant stakeholders in the market review proceedings.

Zahtevani preskus tehnične ponovljivosti lahko opravi operater s pomembno tržno močjo ali NRO.

The required technical replicability test can be carried out by either the SMP operator or the NRA.

NRO bi morali oceniti inovativne različice takšnih svežnjev,

NRAs should assess innovative variations of such bundles,

V členu 12: to NRO omogoča naložitev souporabe vodov

In Article 12: this enables NRAs to impose duct sharing

NRO morda ne bodo mogli najti zgoraj omenjenih konkurenčnih omejitev na celotnem opredeljenem trgu.

NRAs might not be able to find the above-mentioned competitive constraints across the entire defined market.

Ustanovitev organa bo vključila sodelovanje med NRO(trenutno znotraj SER)

The creation of the Authority will integrate the cooperation among NRAs(currently within the ERG)

Vsaka od teh stopenj ima svoj namen v okviru splošnega rehabilitacijskega programa NRO.

Each of these stages has its own purpose within the framework of the general rehabilitation program of the NRO.

to izboljšuje izvršilna pooblastila, ki jih imajo NRO.

this improves the enforcement powers available to NRAs.

Po okviru iz leta 2002 so morali NRO analizirati trge pred uvedbo regulativnih ukrepov.

Under the 2002 framework, NRAs had a duty to analyse markets before imposing regulatory measures.

Nekaj sprememb je namenjenih zmanjšanju upravnega bremena za NRO in akterje na trgu.

Several changes aim to cut the administrative burden for NRAs and market players.

Nadalje je po mnenju Komisije zaskrbljujoče tudi trajanje pritožbenih postopkov zoper odločitve NRO.

A further issue of major concern to the Commission is the length of the procedures for appeals against NRA decisions.

Še noben NRO ni do 30. septembra 2005 priglasil veleprodajni trg mednarodnega gostovanja.

As regards wholesale international roaming, no NRA had as yet notified this market on 30 September 2005.

Bilateralno sodelovanje med službami Komisije in NRO, zlasti z novimi državami članicami;

Bilateral co-operation between the services of the Commission and the NRA, and notably with the new Member States;

Takoj bom naročila nadzor pri NSA in NRO… in obvesti oblasti v Jordaniji.

I will immediately order wall-to-wall NSA and NRO surveillance… and notifyJordanian authorities.

Na veleprodajnem trgu za radiodifuzijske oddajne storitve so se NRO najbolj oddaljili od Priporočila.

The wholesale market for broadcasting transmission services is a market where NRAs have most deviated from the Recommendation.

NRO bi moral svoje odločitve o odpravi neskladnosti objaviti,

NRAs should make public, for example on their website,

Člen 7 v zvezi z mehanizmom posvetovanja zahteva tesno sodelovanje med Komisijo in NRO ter med samimi NRO..

The Article 7 consultation mechanism requires close cooperation between the Commission and NRAs, and between the NRAs themselves.

Low quality sentence examples