AMERIŠKI CELINI in English translation

Z delom se je predstavila na razstavah po vsej Evropi in ameriški celini, med drugim na Bienalu v Sao Paulu(1996 in 2006) in v Benetkah(1993,

Potrč's artworks have been exhibited extensively throughout Europe and the Americas, including at the Venice Biennial(1993,

katere celotno prebivalstvo na ameriški celini je podobno našemu

whose entire population on the American continent resembles our own,

krajem na ozemlju druge države na ameriški celini.

another point located on the territory of another state on the American continent.

Na ameriški celini kot na drugih koncih sveta"se zdi, da se vzpostavlja družbeni vzorec kjer gospodujejo močni

On the continents of North and South America, as elsewhere in the world,«a model of society appears to be emerging in which the powerful predominate,

Severno ameriška celina.

North American Continent.

Dr. Haskins, Inštitut ameriške celine.

Dr. Theodore Haskins. American Continent Institute.

Njihovi potomci so poselili ameriško celino.

So the settlers colonised American continent.

Skupno glasbeno potovanje po obeh ameriških celinah.

A musical travelogue from the American continents.

Dominikanska republika se nanaša tudi na ameriško celino.

Dominican Republic is in the American's continent too.

Južno ameriško celino je prizadela serija močnih potresov.

The South American continent has been ravaged… by a series of major earthquakes.

Haiti je torej najbolj"afriška" država ameriške celine.

Haiti is the only"least developed" country on the American continent.

Iz Evrope na ameriško celino ali obratno.

International expansion from Europe to North America or vice versa.

Potovanje nas popelje na sam sever ameriške celine.

We ship only to the continental US.

Tobago del Južno Ameriške celine.

Tobago were both part of the South American mainland.

To lahko pojasni, zakaj so ameriške celine imenovane za Amerigo Vespucci

This may explain why the American continents are named for Amerigo Vespucci

Na drugi strani ameriške celine, v New Yorku, se dogaja podobna zgodba.

On the other side of the planet, in Latin America, the same process is taking place.

Naslov solo se osredotoča izključno na ameriški celini.

The title solo focuses exclusively on the American continent.

Populus L, ki izvira iz držav na ameriški celini.

Populus I., originating in the American continent.

GLS Group je razširila svojo zavezanost na ameriški celini z novim partnerstvom.

The GIS Group has expanded its commitment on the American continent with a new partnership.

beagle prispe na ameriški celini.

the Beagle arrived on the American continent.

Low quality sentence examples